iurai - 7Ome Rest - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

7Ome Rest - iuraiÜbersetzung ins Russische




7Ome Rest
7Ome Rest (немного отдыха)
My mind's been wild and I think I need to settle down
Мой разум был неспокоен, и я думаю, мне нужно успокоиться,
All my thoughts and my emotion's got the higher ground
Все мои мысли и эмоции захватили верх.
Kind of need some kind of switch to feel alive right now
Мне нужен какой-то переключатель, чтобы почувствовать себя живым прямо сейчас,
Cos life has stressed me out my mind
Потому что жизнь меня вымотала.
You feel your songs acquired a completely different sound
Ты чувствуешь, что твои песни приобрели совершенно иное звучание,
Inside your head caught the same vibes of a ghost town
В твоей голове поселились те же флюиды, что и в городе-призраке.
I think it's time you put your white flag down
Я думаю, тебе пора выбросить белый флаг
And maybe stop lookin' behind
И, может быть, перестать оглядываться назад.
Some rest
Немного отдыха,
I need some rest
Мне нужен отдых.
I can feel my heart beating out of my chest
Я чувствую, как мое сердце бьется где-то в горле.
Home's a place I call where my body can rest
Дом - это место, где мое тело может отдохнуть,
But mainly where my mind can lay, yeah
Но главное, где мой разум может успокоиться, да.
Compass
Компас,
Need one unless
Нужен ли он,
I can find my way back but I'm losing my steps
Если я могу найти дорогу назад, но теряю ориентиры?
I've been walking through this meadow for a while
Я брожу по этому лугу уже долгое время,
And these pedals are turnin' different shades of grey
И эти лепестки приобретают разные оттенки серого.
Lookin at the clouds like "Why have you forsaken me?"
Смотрю на облака: "Почему ты оставил меня?"
Feels like I been fakin' me
Такое чувство, что я притворяюсь.
Need another earthquake in me
Мне нужно еще одно землетрясение внутри,
To shake me up and awaken me
Чтобы встряхнуть меня и разбудить.
And I don't take it lightly, no I don't take it light
И я не отношусь к этому легкомысленно, нет, я не отношусь к этому легкомысленно,
Cos I really like the dark
Потому что мне действительно нравится темнота,
Chance to look at all the stars
Возможность смотреть на звезды,
Watch the current of the cars
Наблюдать за потоком машин,
As I sit back and reminisce on my life with my guitar
Сидеть сложа руки и предаваться воспоминаниям о своей жизни со своей гитарой.
Walking in the wind, yeah I pretend, like I can win in all my sin but I need
Иду по ветру, да, притворяюсь, что могу победить во всех своих грехах, но мне нужен
Some rest
Немного отдыха,
I need some rest
Мне нужен отдых.
I can feel my heart beating out of my chest
Я чувствую, как мое сердце бьется где-то в горле.
Home's a place I call where my body can rest
Дом - это место, где мое тело может отдохнуть,
But mainly where my mind can lay yeah
Но главное, где мой разум может успокоиться, да.
Compass
Компас,
Need one unless
Нужен ли он,
I can find my way back but I'm losin' my steps
Если я могу найти дорогу назад, но теряю ориентиры?
I've been walking through this meadow for a while
Я брожу по этому лугу уже долгое время,
And these pedals are turnin' different shades of grey
И эти лепестки приобретают разные оттенки серого.
Some rest I need some of that
Немного отдыха, мне нужно немного отдохнуть.
Ain't depressed but I been feelin' sad
Не то чтобы депрессия, но мне грустно,
And exhausted, friends think I've lost it
И я истощен, друзья думают, что я рехнулся.
I'm comin back slowly but I just want
Я медленно возвращаюсь, но я просто хочу
Some rest, I need some rest, I can't find my way home
Немного отдыха, мне нужен отдых, я не могу найти дорогу домой,
Cos I'm imprisoned by stress
Потому что я в плену у стресса.
I've been walking through this meadow for a while
Я брожу по этому лугу уже долгое время,
And tomorrow I'll wake up cos I'm fallin' asleep
И завтра я проснусь, потому что сейчас я засыпаю.





Autoren: Elijah Molter


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.