j shiest - Calling My Name - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Calling My Name - j shiestÜbersetzung ins Französische




Calling My Name
Appelant Mon Nom
(yeah)
(ouais)
I'on really like to speak when i be out in public
Je n'aime pas vraiment parler quand je suis en public
Cause im really hurt inside
Parce que je suis vraiment blessé à l'intérieur
You can ask about me in the streets
Tu peux te renseigner sur moi dans la rue
Littest in my section they gon say im certified
Le plus chaud de mon quartier, ils diront que je suis certifié
I been tryna run me up me some money
J'essaie de me faire de l'argent
but my mom will never let me work a 9 to 5
Mais ma mère ne me laissera jamais travailler de 9 à 5
I done seen alot of bullshit
J'ai vu beaucoup de conneries
It was fucked up kinda left me traumatized
C'était tellement foiré que ça m'a traumatisé
Shawty ass just ghosted me again but i cant even say that im surprised
Cette fille m'a encore ghosté, mais je ne peux même pas dire que je suis surpris
I be hiding under all these stacked jeans, tennis chains
Je me cache sous toutes ces piles de jeans, ces chaînes de tennis
Yeah that be my disguise
Ouais, c'est mon déguisement
Every thing i do about the money
Tout ce que je fais, c'est pour l'argent
i ain't tryna hear it nigga whats the comma size?
J'ai pas envie de l'entendre, mec, c'est quoi la taille de la virgule ?
And my patna lost his fucking mind
Et mon pote a perdu la tête
All he wanna do is talk about homicide
Tout ce qu'il veut faire, c'est parler d'homicide
And im tryna put my guys on
Et j'essaie de faire monter mes gars
I cant wait till im on
J'ai hâte d'être au top
Now im the one they call on to handle all this shit
Maintenant, c'est moi qu'on appelle pour gérer toute cette merde
Yea life really fucking change but i never thought'd be this quick
Ouais, la vie change vraiment vite, mais je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi rapide
Told them niggas get out my lane
J'ai dit à ces mecs de dégager de mon chemin
I'an finna crash out bout shit
Je vais pas me planter pour des conneries
She be thinking she running game
Elle pense qu'elle mène le jeu
but im really refereeing this shit
Mais c'est moi qui arbitre cette merde
So much going on in my brain
Il se passe tellement de choses dans ma tête
but it wont get the best of me im lit!
Mais ça ne va pas me faire tomber, je suis au top !
This aint finna be no sad song
Ce ne sera pas une chanson triste
jus talking bout real shit
Je parle juste de choses vraies
J Mitch pray for me in this mix
J Mitch, prie pour moi dans ce bordel
Heard they tryna get a nigga split
J'ai entendu qu'ils essayaient de me faire la peau
Yeah
Ouais
Niggas know i been tryna run my fucking sack up
Les mecs savent que j'essaie de faire gonfler mon compte
Gotta keep my hand up off a pistol
Je dois garder ma main loin d'un pistolet
Im tryna clean my act up
J'essaie de me ranger
I ain't got no walkie talkie
Je n'ai pas de talkie-walkie
Nigga i cannot call for back up
Mec, je ne peux pas appeler des renforts
Money keep me going so if i fall i gotta get right back up
L'argent me fait avancer, donc si je tombe, je dois me relever immédiatement
Lenox mall i fucked a stack up
Lenox Mall, j'y ai claqué une pile de billets
God calling my name
Dieu appelle mon nom
Tryna show me the way
Essaie de me montrer le chemin
Who would've thought jerald would of fucked around started rapping
Qui aurait cru que Jerald se serait mis à rapper
Made him a name, yeah
Il s'est fait un nom, ouais
True to this game, but im not new to this game
Fidèle à ce jeu, mais je ne suis pas nouveau dans ce jeu
I done finally made some noise and got some buzz i cant complain
J'ai enfin fait du bruit et j'ai eu du buzz, je ne peux pas me plaindre
God calling my name
Dieu appelle mon nom
Tryna show me the way
Essaie de me montrer le chemin
Who would've thought jerald would of fucked around started rapping
Qui aurait cru que Jerald se serait mis à rapper
Made him a name, yeah
Il s'est fait un nom, ouais
True to this game, but im not new to this game
Fidèle à ce jeu, mais je ne suis pas nouveau dans ce jeu
I done finally made some noise and got some buzz i cant complain
J'ai enfin fait du bruit et j'ai eu du buzz, je ne peux pas me plaindre
Yeah
Ouais
This shit here a ghetto gospel
Ce truc, c'est un gospel du ghetto
Nobody was tryna look or talk to me
Personne ne voulait me regarder ou me parler
till the name "j shiest" had popped up
Jusqu'à ce que le nom "j shiest" apparaisse
Know they dread a nigga like two strand twists
Je sais qu'ils redoutent un mec comme des tresses à deux brins
so i had fucking loc'd up
Alors j'ai fait des dreadlocks
Told 'em free the spider nigga thats my cousin
Je leur ai dit de libérer Spider, mec, c'est mon cousin
i hate that you still locked up
Je déteste qu'il soit encore enfermé
Nigga play wit me you'll wet they block up
Mec, joue avec moi, tu verras leur quartier se faire arroser
Came up out my momma womb
Je suis sorti du ventre de ma mère
she had knew that i was one them ones
Elle savait que j'étais l'un de ceux-là
Niggas cant even take cant even take an ass-whooping
Les mecs ne peuvent même pas encaisser une raclée
They carrying guns
Ils portent des flingues
Anything can happen to you
Tout peut t'arriver
bullets dont care where you from
Les balles se fichent d'où tu viens
Stand on all ten just like a man know im getting it done
Je me tiens sur mes dix doigts comme un homme, je sais que je vais y arriver
Know im one of the realest left
Je sais que je suis l'un des plus vrais qui restent
Yeah this shit a process but i cant lie
Ouais, c'est un processus, mais je ne peux pas mentir
i kinda skipped some steps
J'ai un peu brûlé les étapes
I know how losing someone close to you had really felt
Je sais ce que ça fait de perdre quelqu'un de proche
Twin so close to crashing out
Mon jumeau a failli dérailler
I dont like the hand he was dealt
Je n'aime pas la main qu'il a reçue
I gotta get him help
Je dois l'aider
God calling my name
Dieu appelle mon nom
Tryna show me the way
Essaie de me montrer le chemin
Who would've thought jerald would of fucked around started rapping
Qui aurait cru que Jerald se serait mis à rapper
Made him a name, yeah
Il s'est fait un nom, ouais
True to this game, but im not new to this game
Fidèle à ce jeu, mais je ne suis pas nouveau dans ce jeu
I done finally made some noise and got some buzz i cant complain
J'ai enfin fait du bruit et j'ai eu du buzz, je ne peux pas me plaindre
God calling my name
Dieu appelle mon nom
Tryna show me the way
Essaie de me montrer le chemin
Who would've thought jerald would of fucked around started rapping
Qui aurait cru que Jerald se serait mis à rapper
Made him a name, yeah
Il s'est fait un nom, ouais
True to this game, but im not new to this game
Fidèle à ce jeu, mais je ne suis pas nouveau dans ce jeu
I done finally made some noise and got some buzz i cant complain
J'ai enfin fait du bruit et j'ai eu du buzz, je ne peux pas me plaindre
Yeah
Ouais





Autoren: Jerald Parks


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.