Ghosted - june Übersetzung ins Französische

Ghosted

I just wanna be somebody you see
Somebody you notice
And I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted

Was it something I said, maybe?
Maybe it was something I did
All the questions you left, baby
I never thought you'd end it like this

And I'm Just thinking of why you'd let me in your life
And let it go this far, I even held when you cried
That kinda love is really hard to find
Do you run away every time?

I just wanna be somebody you see
Somebody you notice
And I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted
But you ghosted

Ooh, it gets to me
What you did to me
Ooh, it's keeping me up, yeah
'Cause I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted
But you ghosted

Somebody you ghosted
Somebody, somebody

And I just can't believe
You'd throw it all away
We talked about the future
Were you planning your escape?
The saddest part is, I adore you
I still adore you

I just wanna be somebody you see
Somebody you notice (yeah, yeah, yeah, yeah)
And I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted
But you ghosted

Ooh, it gets to me
What you did to me
Ooh, it's keeping me up, yeah
'Cause I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted
But you ghosted

I'm just somebody you ghosted
Somebody, somebody
I just wanna be somebody you keep
Not somebody you ghosted
Was it something I said, maybe?
Or maybe it was something I did?
Maybe it was something I did

Ghostée

Je veux juste être une personne que tu vois
Une personne que tu remarques
Et je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée

Était-ce quelque chose que j'ai dit, peut-être ?
Peut-être était-ce quelque chose que j'ai fait
Toutes les questions que tu as laissées, bébé
Je n'aurais jamais pensé que tu y mettrais fin comme ça

Et je me demande juste pourquoi tu m'as laissée entrer dans ta vie
Et aller si loin, je t'ai même serré dans mes bras quand tu pleurais
Ce genre d'amour est vraiment difficile à trouver
Est-ce que tu t'enfuis à chaque fois ?

Je veux juste être une personne que tu vois
Une personne que tu remarques
Et je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée
Mais tu m'as ghostée

Oh, ça m'atteint
Ce que tu m'as fait
Oh, ça m'empêche de dormir, ouais
Car je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée
Mais tu m'as ghostée

Une personne que tu as ghostée
Quelqu'un, quelqu'un

Et je n'arrive pas à y croire
Que tu jetterais tout en l'air
Nous avons parlé de l'avenir
Préparais-tu ta fuite ?
Le plus triste, c'est que je t'adore
Je t'adore encore

Je veux juste être une personne que tu vois
Une personne que tu remarques (ouais, ouais, ouais, ouais)
Et je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée
Mais tu m'as ghostée

Oh, ça m'atteint
Ce que tu m'as fait
Oh, ça m'empêche de dormir, ouais
Car je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée
Mais tu m'as ghostée

Je suis juste une personne que tu as ghostée
Quelqu'un, quelqu'un
Je veux juste être une personne que tu gardes
Pas une personne que tu as ghostée
Était-ce quelque chose que j'ai dit, peut-être ?
Ou peut-être était-ce quelque chose que j'ai fait ?
Peut-être était-ce quelque chose que j'ai fait