Heart of Gold - kZ Übersetzung ins Französische

Heart of Gold

She says I got a heart of gold
But I can't find it
My hearts so cold
Feels like I'm dying
But I wanna be alive
Babe I wanna be alive with you
But I can't lie
It might be hard for you
To stay by my side
Cuz I got problems too
And I like to hide
From them just like you

But that's alright baby
You aint gotta lie to me
Lately she don't trust me
And that's my fault
My fault
But she still loves me
And I'm grateful
Grateful

She says I got a heart of gold
But I can't find it
My hearts so cold
Feels like I'm dying
But I wanna be alive
Babe I wanna be alive with you
But I can't lie
It might be hard for you
To stay by my side
Cuz I like to hide

I told myself I'd quit the white
But I'm foolish
That's crazy
Ima sniff another line
I'm stupid
It's on the daily
I promise I've tried
But nothings fucking working

She says I got a heart of gold
But I can't find it
My hearts so cold
Feels like I'm dying
But I wanna be alive
Babe I wanna be alive
But I can't lie
It might be hard for you
To stay by my side
Cuz I got problems too
And I like to hide
From them just like you
From them just like you
Just like you

Cœur d'or

Elle dit que j'ai un cœur d'or
Mais je ne le trouve pas
Mon cœur est si froid
J'ai l'impression de mourir
Mais je veux vivre
Bébé, je veux vivre avec toi
Mais je ne peux pas mentir
Ça pourrait être difficile pour toi
De rester à mes côtés
Parce que j'ai aussi des problèmes
Et j'aime me cacher
D'eux, tout comme toi

Mais ce n'est pas grave bébé
Tu n'as pas besoin de me mentir
Ces derniers temps, elle ne me fait pas confiance
Et c'est ma faute
Ma faute
Mais elle m'aime encore
Et j'en suis reconnaissant
Reconnaissant

Elle dit que j'ai un cœur d'or
Mais je ne le trouve pas
Mon cœur est si froid
J'ai l'impression de mourir
Mais je veux vivre
Bébé, je veux vivre avec toi
Mais je ne peux pas mentir
Ça pourrait être difficile pour toi
De rester à mes côtés
Parce que j'aime me cacher

Je me suis dit que j'arrêterais la blanche
Mais je suis idiot
C'est fou
Je vais sniffer une autre ligne
Je suis stupide
C'est tous les jours
Je te promets que j'ai essayé
Mais rien ne fonctionne, bordel

Elle dit que j'ai un cœur d'or
Mais je ne le trouve pas
Mon cœur est si froid
J'ai l'impression de mourir
Mais je veux vivre
Bébé, je veux vivre
Mais je ne peux pas mentir
Ça pourrait être difficile pour toi
De rester à mes côtés
Parce que j'ai aussi des problèmes
Et j'aime me cacher
D'eux, tout comme toi
D'eux, tout comme toi
Tout comme toi