keko - luna<3 - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

luna<3 - kekoÜbersetzung ins Deutsche




luna<3
Mond<3
Nunca m he atrevido
Ich habe mich nie getraut
A escribir d ti
Über dich zu schreiben
Llevo esta pena dentro
Ich trage diesen Schmerz in mir
Q no puede salir
Der nicht herauskommen kann
Los ojitos se m nieblan
Meine Augen werden trüb
Y no puedo seguir
Und ich kann nicht weitermachen
Parece q vivo
Es scheint, als würde ich leben
En silent hill
In Silent Hill
Aunq no siga tus pasos
Auch wenn ich deinen Spuren nicht mehr folge
M esta yendo mejor
Geht es mir besser
q en el fondo t haría ilusión
Ich weiß, tief im Inneren würdest du dich freuen
En este mundo el futuro es un rumor
In dieser Welt ist die Zukunft nur ein Gerücht
Y nadie se lo sabe bien así q xfavor
Und niemand weiß es genau, also bitte
Deja d preocuparte x mi
Hör auf, dir Sorgen um mich zu machen
Q en 2 días nos vamos a ir
Denn in zwei Tagen werden wir gehen
Piensa un poco en la suerte q tienes d vivir
Denk mal an das Glück, das du hast, zu leben
Y luego cuéntame xq t quieres morir
Und dann erzähl mir, warum du sterben willst
Un eclipse d luna
Eine Mondfinsternis
Desde q no nos vemos
Seit wir uns nicht mehr sehen
No se si estoy creciendo
Ich weiß nicht, ob ich wachse
O si estoy yendo a menos
Oder ob ich weniger werde
Y no es tu culpa mi amor
Und es ist nicht deine Schuld, meine Liebe
No es tu culpa mi amor
Es ist nicht deine Schuld, meine Liebe
No es tu culpa q no sigas aquí
Es ist nicht deine Schuld, dass du nicht mehr hier bist
En su día no supe q sentir
Damals wusste ich nicht, was ich fühlen sollte
Cuéntame si t dió miedo morir
Erzähl mir, hattest du Angst zu sterben
O si se siente como irse a dormir
Oder fühlt es sich an wie einschlafen
Soñando q volvemos a viajar
Träumend, dass wir wieder reisen
En un crucero volando por el mar
Auf einem Kreuzfahrtschiff, das über das Meer fliegt
Ya soy mayorcito
Ich bin schon erwachsen
Pero q dolor
Aber was für ein Schmerz
Entiendo q ahora no m duela el amor
Ich verstehe, dass mich die Liebe jetzt nicht mehr schmerzt
Habiendo pasado todo lo peor
Nachdem ich das Schlimmste durchgemacht habe
Tengo una smurf pa mi corazón
Ich habe einen Schlumpf für mein Herz
Un eclipse d luna
Eine Mondfinsternis
Desde q no nos vemos
Seit wir uns nicht mehr sehen
No se si estoy creciendo
Ich weiß nicht, ob ich wachse
O si estoy yendo a menos
Oder ob ich weniger werde
Y no es tu culpa mi amor
Und es ist nicht deine Schuld, meine Liebe
No es tu culpa mi amor
Es ist nicht deine Schuld, meine Liebe
Un eclipse d luna
Eine Mondfinsternis
Desde q no nos vemos
Seit wir uns nicht mehr sehen
No se si estoy creciendo
Ich weiß nicht, ob ich wachse
O si estoy yendo a menos
Oder ob ich weniger werde
Y no es tu culpa mi amor
Und es ist nicht deine Schuld, meine Liebe
No es tu culpa mi amor
Es ist nicht deine Schuld, meine Liebe





Autoren: Diego Macía


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.