Aşk - kgn_bsm Übersetzung ins Französische

Aşk

Seni sevdiğim sözler bu zamana
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya

(Gungormush On The Track Man)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya (Bana bi' ya)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya (Bana bi' ya)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya
(Bana bi' ya),(Bana bi' ya)

Yıldızlar kaymadı hepsi bak kolpa'ydı
Hayat gerçekten bana baksaydı sorardı
Asırlar geçse de şarkılar çalardı
Bu dudaklar aşk için her zaman susardı

Ay Güneş'le olsaydı seninle ben kolaydı
Aşk neyse de hatıralar çok yorardı
İçim o şarkılarla gerçekten rahattı
Şarkılar benim için büyük bir saraydı

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya (Bana bi' ya)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya
(Bana bi' ya),(Bana bi' ya)

Yıldızlar kaymadı hepsi bak kolpa'ydı
Hayat gerçekten bana baksaydı sorardı
Asırlar geçse de şarkılar çalardı
Bu dudaklar aşk için her zaman susardı

Ay Güneş'le olsaydı seninle ben kolaydı
Aşk neyse de hatıralar çok yorardı
İçim o şarkılarla gerçekten rahattı
Şarkılar benim için büyük bir saraydı
(Büyük bi' saraydı)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (Bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya
(Bana bi' ya)

Seni sevdiğim sözler bu zamana (bu zamana)
Zaman akıyor senin için
Aşk bu mu söylesen bana bi' ya
(Bana bi' ya),(Bana bi' ya)

(Bana bi' ya),(Bana bi' ya)

Amour

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît

(Gungormush On The Track Man)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît (Dis-le moi, s'il te plaît)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît (Dis-le moi, s'il te plaît)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît
(Dis-le moi, s'il te plaît),(Dis-le moi, s'il te plaît)

Les étoiles n'ont pas filé, tout ça n'était qu'illusion
Si la vie m'avait vraiment regardé, elle m'aurait questionné
Même des siècles plus tard, les chansons résonneraient
Ces lèvres se tairaient toujours par amour

Si la Lune était avec le Soleil, toi et moi, ce serait facile
L'amour, peu importe, mais les souvenirs seraient trop lourds
Mon cœur était vraiment apaisé par ces chansons
Les chansons étaient pour moi un grand palais

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît (Dis-le moi, s'il te plaît)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît
(Dis-le moi, s'il te plaît),(Dis-le moi, s'il te plaît)

Les étoiles n'ont pas filé, tout ça n'était qu'illusion
Si la vie m'avait vraiment regardé, elle m'aurait questionné
Même des siècles plus tard, les chansons résonneraient
Ces lèvres se tairaient toujours par amour

Si la Lune était avec le Soleil, toi et moi, ce serait facile
L'amour, peu importe, mais les souvenirs seraient trop lourds
Mon cœur était vraiment apaisé par ces chansons
Les chansons étaient pour moi un grand palais
(Un grand palais)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (Jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît
(Dis-le moi, s'il te plaît)

Les mots d'amour que je te dis, jusqu'à maintenant (jusqu'à maintenant)
Le temps s'écoule pour toi
Est-ce ça l'amour ? Dis-le moi, s'il te plaît
(Dis-le moi, s'il te plaît),(Dis-le moi, s'il te plaît)

(Dis-le moi, s'il te plaît),(Dis-le moi, s'il te plaît)