トコシエ - Unplugged - kimaguren Übersetzung ins Deutsche

トコシエ - Unplugged

悲しい時も 嬉しい時も
涙流す夜もそばにいるよ
いつの日にか描いた夢は手と手をとって一つになる

From the time we met years 流れたな
寄り添いながら歩いた lovers
そろそろか? いや just a little helt
Resolution is not an easy decision
Loveを maintain する事に挑戦 Lifeを共にすることは必然
終生 both 愛情変わらぬことを pledge to you
幸せになるように願いを
このままずっと変わらぬように君と
トコシエを誓うの
泣いている時も怒った顔も
笑いあった日々もここにあるよ
いつの日までも続いてくように指切りするよ約束だよ

愛 築き together 歩き見てきたものや聴いた事
Love I love walk along long so long ahead we go
Words はいらない思う事 一緒にいられない時間長くなるほど
At times 喧嘩もするけど eternally 過ごすよ for life
これからは永遠に変わることなく
トワの愛を誓う
心を共にて乗り越える
不器用な君や わがままな僕
すれ違いがあっても気にしないよ
年をとってもしわくちゃになってもそばにいるよ
星になっても
悲しい時も 嬉しい時も
悲しい時も 嬉しい時も
ここからは手をとりあい 幸せになろうね

トコシエ - Unplugged

In traurigen wie in fröhlichen Zeiten,
an den Tagen, an denen Tränen fließen, bin ich an deiner Seite.
Eines Tages werden die Träume, die wir einst hatten, Hand in Hand zu einem.

Seit wir uns trafen, sind Jahre vergangen.
Schulter an Schulter gingen wir, Liebende.
Ist es bald soweit? Nein, nur noch ein wenig Zeit.
Die Entscheidung ist nicht einfach.
Ich wäge die Liebe zu erhalten, das Leben miteinander ist unvermeidlich.
Ein Leben lang gelobe ich dir, dass meine Liebe sich nicht ändern wird.
Ich wünsche mir, dass du glücklich wirst,
dass es für immer so bleibt, wie es jetzt ist, mit dir.
Ich schwöre dir ewige Treue.
Wenn du weinst oder wütend bist,
die Tage, an denen wir gemeinsam lachten, sind hier.
Damit es für immer so weitergeht, verspreche ich es dir.

Liebe, gemeinsam aufgebaut, was wir gesehen und gehört haben.
Liebe, ich liebe es, mit dir zu gehen, noch lange vor uns.
Worte sind nicht nötig, je länger wir getrennt sind,
manchmal streiten wir, aber wir werden für immer zusammen sein.
Von nun an schwöre ich dir ewige Liebe,
die unverändert bleibt.
Mit vereinten Kräften überwinden wir alles.
Deine Ungeschicklichkeit, meine Eigensinnigkeit,
selbst wenn wir uns missverstehen, macht es nichts.
Auch wenn wir alt werden und Falten bekommen, bleibe ich an deiner Seite.
Selbst wenn wir zu Sternen werden.
In traurigen wie in fröhlichen Zeiten,
in traurigen wie in fröhlichen Zeiten,
von jetzt an halten wir uns an der Hand und werden glücklich sein.