kittiessaymeow - по субботам - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

по субботам - kittiessaymeowÜbersetzung ins Englische




по субботам
On Saturdays
Твои глаза
Your eyes
Ни за что не сманят меня к тебе
Will never lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Я не буду против чтобы твои
I won't mind if yours
Твои глаза
Your eyes
Всё же манят меня к тебе
Still lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Если я люблю, то это твоя проблема
If I love, it's your problem
Вопрос на вопрос
Question after question
Твоё имя или возраст
Your name or age
Я не знаю, что ответить
I don't know what to answer
Я смотрю на твои фото
I'm looking at your photos
Ты на них такая кошка
You're such a cat in them
Ебанутая на бошку
Crazy in the head
Думаешь, что я такой же
You think I'm the same
Я похуже буду точно
I'll be even worse, for sure
Очень много информации
So much information
Но мне оно не нужно
But I don't need it
Я смотрю на твои глазки
I'm looking at your eyes
Будто бы там моря
As if there are seas in them
Расскажи, как прошёл день
Tell me how your day went
Я не слышу ничего
I don't hear anything
Ведь кружочком в телеграмме
Because in a Telegram circle
Мне не передать любовь
I can't convey my love
Твои глаза
Your eyes
Ни за что не сманят меня к тебе
Will never lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Я не буду против чтобы твои
I won't mind if yours
Твои глаза
Your eyes
Всё же манят меня к тебе
Still lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Если я люблю, то это твоя проблема
If I love, it's your problem
Господи, это настолько шикарно
God, this is so gorgeous
Что я сейчас разрыдаюсь
That I'm about to cry
А мне плакать нельзя
But I can't cry
Мне как бы на танцы надо скоро собираться
I kind of have to get ready for dance class soon
Но это просто
But it's just
Я, я не могу... Это
I, I can't... This is
Ты такое солнышко, господи
You're such a sunshine, my god
Этот трек просто всё
This track is just everything
Он в сердечке
It's in my heart
Как и ты
Just like you
Расскажи секрет
Tell me a secret
И мнение друзей
And your friends' opinion
Обо мне. Если мне будет не похуй
About me. If I don't care
Я ёбнулся по тебе
I'm head over heels for you
Расскажи секрет подруге
Tell your friend a secret
Про то, что ты влюблена
That you're in love
Мы вместе тебе сочувствуем
We sympathize with you
Твой парень - уебан
Your boyfriend is a jerk
Прогорела вся свобода
All my freedom burned away
И всё это по хуйне
And all of this for nothing
Я скучаю по субботам
I miss Saturdays
По тоске и по тебе
The longing and you
Прогорела вся свобода
All my freedom burned away
И опять всё по хуйне
And again, all for nothing
Ща сыграю с ней на чувства
I'll play with her feelings now
На счёт раз два три
On the count of one, two, three
Твои глаза
Your eyes
Ни за что не сманят меня к тебе
Will never lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Я не буду против чтобы твои
I won't mind if yours
Твои глаза
Your eyes
Всё же манят меня к тебе
Still lure me to you
Но ты знаешь, что
But you know that
Если я люблю, то это твоя проблема
If I love, it's your problem





Autoren: хохлин андрей алексеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.