kittiessaymeow feat. aaaanketaaaa - обо мне - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

обо мне - kittiessaymeow Übersetzung ins Englische




обо мне
About Me
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.
Как ты не нашла в других
How could you not find in others
Того, что ты нашла во мне
What you found in me?
Быть может твоя полоса
Maybe your streak of luck
Темнее самых тёмных дней
Is darker than the darkest days.
Я вижу тебя и мои зрачки
I see you and my pupils dilate,
Где мои зрачки? Где мои зрачки?
Where are my pupils? Where are my pupils?
Ведь вся моя жизнь такая простая
After all, my whole life is so simple,
Любовь растает, такая пустая
Love will melt, so empty.
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.
Совершенно разные интересы
Completely different interests,
В наших отношениях нет
In our relationship there's
Никакого прогресса (его нет, его нет)
No progress (there's none, there's none).
Ночью засыпать теперь одна
Falling asleep alone now,
Буду ежедневно я
I will be, every night.
Ты мудак, ну и что в этом такого (Я?)
You're a jerk, so what? (Me?)
Рядом со мной связать
Next to me you can't string
Не можешь ни слова (бла-бла-бла)
A sentence together (blah-blah-blah).
Развернусь и пойду домой спать
I'll turn around and go home to sleep,
Мне на тебя плевать
I don't care about you.
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.
Ты же знаешь, что обо мне
You know what they say about me,
Плохо говорят
Bad things, I know.
Я не хочу тебя впутывать
I don't want to drag you into this,
А может я просто не люблю
Maybe I just don't love,
Или люблю, но не тебя
Or maybe I love, but not you.





Autoren: хохлин андрей алексеевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.