SPLEEN - kobzx2z Übersetzung ins Russische

SPLEEN

Eh toi, regarde-toi en face
Dis-moi si tu vas bien
J'vois tes larmes qui dépassent
Eh vous là, n'ayez crainte

J'me mets des claques
A chaque fois que j'écris des textes sur toi
Pourquoi mon coeur est trop lourd
Pourquoi j'ai besoin de toi
Ça m'fais mal, et je sais que toi tu en joues de ça
Ça m'terrifie, de t'imaginer dans les bras d'un gars

Ouais j'ai mal, mal sans toi
Ouais j'ai mal, mal sans toi
Ouais j'ai mal, mal sans toi
Ouais j'ai mal, mal sans toi

De Paris à Bruxelles, le coeur sous civière
Pourquoi tu reviens toujours en pleine hiver
Parler de toi dans mes sons, j'en suis pas fier
Chaque année j'pense t'avoir enlevé de ma tete
Eh putain c'est la même
C'est la même femme que je parle depuis merde
J'pourrai jeter ton corps dans la rivière
J'prie chaque soir, pour te voir dans mes prières

Du coup j'écris, j'le vis, quand j'crie, je vrille
Souvenir indélébile
On m'dis souris, respire, tu sais y'a pire, du coup j'me fais petit
Ces-ces fils de p* croyaient pas en moi
Heureusement y'a la zik, sinon j'serai plus la
Ils s'moquaient de moi quand j'faisais des sons sad
Sans savoir que derrière y'a toute une histoire

Eh toi, regarde-toi en face
Dis-moi si tu vas bien
J'vois tes larmes qui dépassent

Эй, посмотри на себя
Скажи мне, если ты в порядке
Я вижу, как твои слезы текут
Эй, не бойся

я шлепаю себя
Каждый раз, когда я пишу о тебе сообщения
Почему у меня на сердце слишком тяжело
Зачем ты мне нужен
Мне больно, и я знаю, что ты играешь с этим.
Мне страшно представить тебя в объятиях парня

Да, мне больно, больно без тебя
Да, мне больно, больно без тебя
Да, мне больно, больно без тебя
Да, мне больно, больно без тебя

От Парижа до Брюсселя, сердце под носилками
Почему ты всегда возвращаешься посреди зимы?
Говоря о тебе своими звуками, я этим не горжусь.
Каждый год мне кажется, что я выкинул тебя из головы
Ох блин, это то же самое
Это та самая женщина, с которой я разговаривал с тех пор, как дерьмо
Я мог бы бросить твое тело в реку
Я молюсь каждый вечер, чтобы увидеть тебя в своих молитвах

Итак, я пишу, я живу этим, когда я кричу, я вращаюсь
Неизгладимая память
Они говорят мне улыбаться, дышать, ты знаешь, что бывает и хуже, поэтому я делаю себя маленьким
Эти ублюдки не верили в меня.
К счастью есть зик, иначе меня там уже не будет
Они смеялись надо мной, когда я издавал грустные звуки
Не зная, что за этим стоит целая история.

Эй, посмотри на себя
Скажи мне, если ты в порядке
Я вижу, как твои слезы текут