like magic - kruu Übersetzung ins Französische

like magic

Couldn't fix you, but I thought about it
Had my doubts, but I stuck it out

Say what you want, I'll tell anybody
Yeah, I got it out for you now

It's not magic
I don't have it
Acting like I got it figured out

Cards I'm dealt with
All so selfish
You can't help it

No matter how much I love you (I love you)
I can't make you do what you don't want to

I can't change you
Or rearrange you
Is it wrong to wish I could?

Like magic
What I want, I couldn't have it
And I don't wanna lie
But I wanna put a flame to it all, yeah, set it on fire
Burn through the pain, then wash it all away like

I don't wanna see how it ends
Let's just make amends
So I can pretend it's just like magic

Couldn't fix me, but you thought about it (you thought about it)
"She's so bitter"
"What's with her?"

Say what I want, you'll tell anybody (anybody)
Yeah, you got it out for me now

(You can't change me)
(Or rearrange me)
(It's wrong to wish you could)

You can't change me
Y-you can't change me
Y-y-you can't change me
Y-y-you
Y-y-y-you can't change me
Change me
Ch-change me
You can't change me
You, you, you
Y-y-you

Like magic
What I want, I couldn't have it
And I don't wanna lie
But I wanna put a flame to it all, yeah, set it on fire
Burn through the pain, then wash it all away like

I don't wanna see how it ends
Let's just make amends
So I can pretend it's just like magic

(I don't wanna see how it ends)
(Let's just make amends)
(So I can pretend it's just like magic)

Comme par magie

Je n'ai pas pu te réparer, mais j'y ai pensé
J'avais des doutes, mais j'ai persévéré

Dis ce que tu veux, je le dirai à n'importe qui
Ouais, je t'en veux maintenant

Ce n'est pas magique
Je n'ai pas ce pouvoir
Je fais comme si j'avais tout compris

Les cartes que l'on me distribue
Toutes si égoïstes
Tu ne peux pas t'en empêcher

Peu importe combien je t'aime (je t'aime)
Je ne peux pas te forcer à faire ce que tu ne veux pas

Je ne peux pas te changer
Ni te réorganiser
Ai-je tort de souhaiter pouvoir le faire ?

Comme par magie
Ce que je veux, je ne pouvais pas l'avoir
Et je ne veux pas mentir
Mais je veux mettre le feu à tout ça, ouais, y mettre le feu
Brûler à travers la douleur, puis tout emporter comme

Je ne veux pas voir comment ça finit
Faisons juste amende honorable
Pour que je puisse faire semblant que c'est comme par magie

Tu n'as pas pu me réparer, mais tu y as pensé (tu y as pensé)
"Elle est si amère"
"Qu'est-ce qui lui prend ?"

Dis ce que je veux, tu le diras à n'importe qui (n'importe qui)
Ouais, tu m'en veux maintenant

(Tu ne peux pas me changer)
(Ni me réorganiser)
(Tu as tort de souhaiter pouvoir le faire)

Tu ne peux pas me changer
T-tu ne peux pas me changer
T-t-tu ne peux pas me changer
T-t-tu
T-t-t-tu ne peux pas me changer
Me changer
Me ch-changer
Tu ne peux pas me changer
Tu, tu, tu
T-t-tu

Comme par magie
Ce que je veux, je ne pouvais pas l'avoir
Et je ne veux pas mentir
Mais je veux mettre le feu à tout ça, ouais, y mettre le feu
Brûler à travers la douleur, puis tout emporter comme

Je ne veux pas voir comment ça finit
Faisons juste amende honorable
Pour que je puisse faire semblant que c'est comme par magie

(Je ne veux pas voir comment ça finit)
(Faisons juste amende honorable)
(Pour que je puisse faire semblant que c'est comme par magie)