Medical Dream Format (feat. 初音ミク) - lamazeP feat. Hatsune Miku Übersetzung ins Deutsche

Medical Dream Format (feat. 初音ミク)

Nanimo dekinai yo kimi ga inai to
Ugokenai no yowai watashi
Kirai ni naranaide

Asa mo hiru mo yoru mo
Onaji koto bakari kangaeteru no
Shohou ga kikanaku naru no
Aisaretai noni

Dokidoki tomesasete onegai
Yada yada nante kitto wagamama
Watashi zettai ne yurusarenai
(Medikaru chuunyuu)
Yume no naka dake ja fumanzoku
Kamisama no baka akirarete bakari no
Namida ippai kisu de mezamete

Tsumi wa kasaneru yo kimi ga inai to
Kowarechau no moroi tsubasa
Yogorete shimau mae ni

12345 rizumu ni awaseta toki
Tsunagatte ita to shinjiteru
Tamesareru no wa chuuseishin tte iu no?
Ohimesama na noni...?

Dokidoki hageshii no naze na no?
Yada yada higeki ni wa sasenai
Watashi zettai ne akiramenai
(Medikaru chuunyuu)
Yume no naka dake ja tarinai
Kamisama no baka ijiwaru darake no
Fushigi na sekai e mada samenaide

Dokusen sasete bougyaku sasete
Nanimo kamo watashi no omoidoori
Dattara ii noni na ii noni na

Fuwari fuwari kuchizusamu no wa dame na no?
Yurari yurari doko ni mo nogasanai
Boroboro ni natte mo gekiyaku
Yamitsuki ni naru ai no dorippu
Chuunyuuchuu no gorimuchuu
Hora chuudoku!!

Dokidoki tomaranai onegai
Yada yada nante kitto kikanai
Watashi zettai ne yurusarenai
(Medikaru chuunyuu)
Yume no naka dake ja fumanzoku
Kamisama no baka akirarete bakari no
Namida ippai kisu de mezamete

Medizinisches Traumformat (feat. 初音ミク)

Ich kann nichts tun, wenn du nicht da bist
Ich kann mich nicht bewegen, ich bin so schwach
Bitte hasse mich nicht

Ob Morgen, Mittag oder Nacht
Denke ich immer nur dasselbe
Die Verschreibung wirkt nicht mehr
Ich will doch nur geliebt werden

Bitte lass mein Herzklopfen aufhören, ich flehe dich an
"Nein, nein" zu sagen ist sicher egoistisch
Mir wird bestimmt niemals vergeben werden
(Medizinische Infusion)
Nur im Traum ist unbefriedigend
Blöder Gott, ich werde immer nur aufgegeben
Voller Tränen, weck mich mit einem Kuss

Die Sünden häufen sich, wenn du nicht da bist
Meine zerbrechlichen Flügel zerbrechen
Bevor sie schmutzig werden

Als wir uns im Rhythmus von 12345 trafen
Glaube ich, dass wir verbunden waren
Ist das, was geprüft wird, Loyalität?
Obwohl ich eine Prinzessin bin...?

Warum ist mein Herzklopfen so heftig?
Nein, nein, ich lasse es nicht zur Tragödie werden
Ich werde bestimmt niemals aufgeben
(Medizinische Infusion)
Nur im Traum reicht nicht aus
Blöder Gott, so voller Gemeinheiten
Lass mich noch nicht aus dieser seltsamen Welt erwachen

Lass mich dich monopolisieren, lass mich tyrannisch sein
Alles nach meinem Willen
Wenn es doch nur so wäre, wenn doch nur

Darf ich nicht leise vor mich hin summen?
Schwankend, schwankend, ich lasse dich nirgendwohin entkommen
Selbst wenn ich zerfalle, ein starkes Gift
Ein süchtig machender Liebestropf
Während der Infusion, völlig vernarrt
Siehst du? Süchtig!!

Mein Herzklopfen hört nicht auf, bitte
Mein "Ich will nicht" nützt sicher nichts
Mir wird bestimmt niemals vergeben werden
(Medizinische Infusion)
Nur im Traum ist unbefriedigend
Blöder Gott, ich werde immer nur aufgegeben
Voller Tränen, weck mich mit einem Kuss