Let's begin - lecca Übersetzung ins Französische

Let's begin

A girl like me can't compromise これでいいなんて思わない
後ろ指さされるのもこわくない Going my way
A girl like me don't wanna cry なるつもりはないパラサイト
Depend on me, depend on me まだまだ You don't know me

Ih,,, You should be afraid of me Ih,,, そろそろ行こうか
Ih,,, You better know what I want Ih

ここまで来るのもひと苦労 見えない敵に挑む夜
だがしかし あえて言おう ここまでの道のりは単なる助走だと
目指すのはもっと遠くの そびえたつ強大なバビロンの塔
耳澄ませば高鳴る胸の鼓動 聞こえてきて武者震い 『Let's begin』
昨日までいた味方はいなくなって 愛用してた武器も手放す覚悟
だけどおかげで誰よりも 身軽に羽ばたける羽根を得た
何もない今は何か失うおそれもないのは確か
始める前から不安になることなんてないさ

Let's begin the race 沈んだFace上げて
スタートラインから眺めるMy load 道筋も思うがまま
さぁ Begin the race, livin' the base
誰にも渡しはしないThis is my load やっと走り出せる

さぁ行こうか その先へ 羽ばたけるさ 何もないなら
イカロスよりも上 目指してゆけ もう行こうよ この先へ
駆け足でさ 何もないから 今しかできないこと つらぬいてゆけ

Ih,,, You should be afraid of me Ih,,, そろそろ行こうか
Ih,,, You better know what I want Ih,,, つらぬいてゆけ

私は私でいるために 守られていてはダメだから
ひとりきりでも笑えるまで わきめもふらず続けるだけ

Let's begin the race 沈んだFace上げて
スタートラインから眺めるMy load 道筋も思うがまま
さぁ Begin the race, livin' the base
誰にも渡しはしないThis is my load やっと走り出せる

さぁ行こうか その先へ 羽ばたけるさ 何もないなら
イカロスよりも上 目指してゆけ もう行こうよ この先へ
駆け足でさ 何もないから 今しかできないこと つらぬいてゆけ

今しか追えない夢がある 今日しか渡れない橋がある
君はそんなところで誰を待つ? 教えよう、君には翼がある
飛べぬというのは思い込み どうも体も心も重い、と言い
Who said so? くだらないデマなら耳に入れなきゃいい

さぁ行こうか その先へ 羽ばたけるさ 何もないなら
イカロスよりも上 目指してゆけ もう行こうよ この先へ
駆け足でさ 何もないから 今しかできないこと つらぬいてゆけ

Ih,,, You should be afraid of me Ih,,, そろそろ行こうか
Ih,,, You better know what I want Ih,,, つらぬいてゆけ

Commençons

Une fille comme moi ne peut pas faire de compromis, je ne pense pas que ce soit bien comme ça
Je n'ai pas peur d'être pointée du doigt, je vais suivre ma voie
Une fille comme moi ne veut pas pleurer, je ne vais pas devenir un parasite
Dépend de moi, dépend de moi, tu ne me connais pas encore

Ih,,, Tu devrais avoir peur de moi Ih,,, On devrait y aller bientôt
Ih,,, Tu ferais mieux de savoir ce que je veux Ih

Il a fallu beaucoup d'efforts pour arriver jusqu'ici, des nuits à affronter des ennemis invisibles
Mais cependant, je dois le dire, le chemin parcouru n'est qu'une simple course d'élan
Je vise plus loin, la tour de Babylone imposante et majestueuse
Si tu écoutes attentivement, tu entends les battements de mon cœur qui s'accélèrent, je ressens un frisson, "Commençons"
Les amis que j'avais hier ont disparu, je suis prête à me séparer des armes que j'utilisais
Mais grâce à cela, j'ai obtenu des ailes qui me permettent de voler plus léger que quiconque
Il est vrai que dans ce vide, je n'ai rien à perdre
Il n'y a aucune raison de s'inquiéter avant même de commencer

Commençons la course, relèves ton visage sombre
De la ligne de départ, je contemple mon fardeau, le chemin est à ma guise
Allez, commence la course, vis à la base
Je ne le donnerai à personne, c'est mon fardeau, je peux enfin courir

Allez, allons-y, vers l'avenir, je peux voler si je n'ai rien
Plus haut qu'Icare, vise-le, allons-y, vers l'avenir
Courez à toute allure, parce que vous n'avez rien, faites ce que vous ne pouvez faire qu'aujourd'hui, allez-y

Ih,,, Tu devrais avoir peur de moi Ih,,, On devrait y aller bientôt
Ih,,, Tu ferais mieux de savoir ce que je veux Ih,,, Allez-y

Je dois être moi-même, je ne peux pas être protégée
Je continuerai sans regarder en arrière jusqu'à ce que je puisse rire seule

Commençons la course, relèves ton visage sombre
De la ligne de départ, je contemple mon fardeau, le chemin est à ma guise
Allez, commence la course, vis à la base
Je ne le donnerai à personne, c'est mon fardeau, je peux enfin courir

Allez, allons-y, vers l'avenir, je peux voler si je n'ai rien
Plus haut qu'Icare, vise-le, allons-y, vers l'avenir
Courez à toute allure, parce que vous n'avez rien, faites ce que vous ne pouvez faire qu'aujourd'hui, allez-y

Il y a un rêve que je ne peux poursuivre qu'aujourd'hui, il y a un pont que je ne peux traverser qu'aujourd'hui
Qui attends-tu là-bas ? Je vais te le dire, tu as des ailes
Tu penses que tu ne peux pas voler, c'est un préjugé, tu dis que ton corps et ton esprit sont lourds
Qui a dit ça ? Si c'est une rumeur dénuée de fondement, n'y prête pas attention

Allez, allons-y, vers l'avenir, je peux voler si je n'ai rien
Plus haut qu'Icare, vise-le, allons-y, vers l'avenir
Courez à toute allure, parce que vous n'avez rien, faites ce que vous ne pouvez faire qu'aujourd'hui, allez-y

Ih,,, Tu devrais avoir peur de moi Ih,,, On devrait y aller bientôt
Ih,,, Tu ferais mieux de savoir ce que je veux Ih,,, Allez-y