Naktis - lemon joy Übersetzung ins Französische

Naktis

Stoviu as apsvaiges nuo sitos tamsos
Atrodo laikas stovi sirdis tuoj sustos
Naktis beribe naktis

Blaskausi tartum vejas uzburtam rate
Truksta man jegu kad istrukciau is cia
Naktis veidmaine naktis

Mane surask nakties tamsoj
Mane mylek nakties tyloj
Ir nuskandinki savo baime manyje
Ir nesvarbu kas bus rytoj
Juk tai puiku zvaigzdziu sviesoj
Panirt i nakti istirpt tamsoj

Zaibas tolumoj sujungia musu mintis
Aplinkui viska gaubia keista paslaptis
Naktis meiles naktis

Isnyra is tamsos tavo veidas blyskus
Bandau paliest as ji bet tai mirazas klaikus
Naktis apgavike naktis

Mane surask nakties tamsoj
Mane mylek nakties tyloj
Ir nuskandinki savo baime manyje
Ir nesvarbu kas bus rytoj
Juk tai puiku zvaigzdziu sviesoj
Panirt i nakti istirpt tamsoj

Muzika ir zodziai G.Broko

La nuit

Je suis là, émerveillé par ces ténèbres
Le temps semble suspendu, mon cœur est sur le point de s'arrêter
La nuit sans fin, la nuit

Je suis ballotté comme le vent dans un cercle enchanté
Je n'ai plus la force de sortir de cet endroit
La nuit changeante, la nuit

Trouve-moi dans l'obscurité de la nuit
Aime-moi dans le silence de la nuit
Et noie ta peur en moi
Peu importe ce qui se passera demain
C'est si beau sous la lumière des étoiles
Plonger dans la nuit, se dissoudre dans les ténèbres

L'éclair au loin relie nos pensées
Un étrange mystère enveloppe tout autour
La nuit de l'amour, la nuit

Ton visage brillant émerge des ténèbres
J'essaie de le toucher, mais c'est un mirage effrayant
La nuit trompeuse, la nuit

Trouve-moi dans l'obscurité de la nuit
Aime-moi dans le silence de la nuit
Et noie ta peur en moi
Peu importe ce qui se passera demain
C'est si beau sous la lumière des étoiles
Plonger dans la nuit, se dissoudre dans les ténèbres

Musique et paroles G.Broko