Tavo rytojus - lemon joy Übersetzung ins Französische

Tavo rytojus

Mano keliai, tavo rytojus.
Šį rytą baigėsi lietus.
Nieko daugiau ir neprašiau aš.
Balsas tylus, tu pabudai.
Ir saulė kils dar kartą, tu buvai teisi.
Ir tai visai kita kalba.
Tai nei pradžia, nei pabaiga.
Kitais keliais, kitais vardais.
Mums pakeliui šiandiena.
Mes kantriai laukiame šio vėjo.
Gal jo daina pažadins mus.
Tamsa tavęs užpavydėjo.
Rytas vėlus, einu greičiau.
Kur saulė kils darkartą, tu buvai teisi.
Ir tai visai kita kalba.
Tai nei pradžia, nei pabaiga.
Kitais keliais, kitais vardais.
Oo, mums pakeliui šiandiena.
Ilgai statyta siena.
Tirpsta nuo tavo bučinių.

Votre lendemain

Mes routes, votre lendemain.
La pluie s'est arrêtée ce matin.
Je n'ai rien demandé de plus.
Une voix douce, vous vous êtes réveillé.
Et le soleil se lèvera à nouveau, vous aviez raison.
Et c'est une autre langue.
Ce n'est ni un début ni une fin.
Par d'autres routes, d'autres noms.
Nous sommes en route aujourd'hui.
Nous attendons patiemment ce vent.
Peut-être que sa chanson nous réveillera.
L'obscurité vous a envié.
Le matin est tardif, j'y vais plus vite.
Où le soleil se lèvera à nouveau, vous aviez raison.
Et c'est une autre langue.
Ce n'est ni un début ni une fin.
Par d'autres routes, d'autres noms.
Oh, nous sommes en route aujourd'hui.
Un mur construit depuis longtemps.
Il fond sous vos baisers.