try for you - lovelytheband Übersetzung ins Französische

try for you

So keep dressing me up with all of your issues
You know I got 'em too
Maybe these hearts are way beyond fixing
But I'd still try for you

Self-destruct and make it in fashion
I'm making good on all my bad habits
Just smile 'til you're fine like an actress
But your makeup couldn't cover the sadness

No, I'm not the type to take my own advice
Maybe we could try tonight

So keep dressing me up with all of your issues
You know I got 'em too
Maybe these hearts are way beyond fixing
But I'd still try for you

You couldn't find the words, but you felt 'em
So sick of turning love into lеssons
No need to make a morning confession
We'rе cleaning up this hell 'til it's heaven

No, I'm not the type to take my own advice
Maybe we could try tonight

So keep dressing me up with all of your issues
You know I got 'em too
Maybe these hearts are way beyond fixing
But I'd still try for you

Hate it always ends in the same way
I'm always finding something wrong
Maybe there's things worth changing
Maybe we'd be beter off

So keep dressing me up with all of your issues
You know I got 'em too
Maybe these hearts are way beyond fixing
But I'd still try for you
So keep dressing me up with all of your issues
You know I got 'em too
Maybe these hearts are way beyond fixing
But I'd still try for you

Essayer pour toi

Alors continue de me charger de tous tes problèmes
Tu sais que j'en ai aussi
Peut-être que ces cœurs sont bien trop abîmés pour être réparés
Mais j'essaierais quand même pour toi

Autodestruction à la mode
Je mets à profit toutes mes mauvaises habitudes
Souris jusqu'à ce que tu ailles bien, comme une actrice
Mais ton maquillage ne pouvait pas cacher ta tristesse

Non, je ne suis pas du genre à suivre mes propres conseils
Peut-être qu'on pourrait essayer ce soir

Alors continue de me charger de tous tes problèmes
Tu sais que j'en ai aussi
Peut-être que ces cœurs sont bien trop abîmés pour être réparés
Mais j'essaierais quand même pour toi

Tu ne trouvais pas les mots, mais tu les ressentais
Tellement marre de transformer l'amour en leçons
Pas besoin de faire une confession matinale
On nettoie cet enfer jusqu'à ce qu'il devienne le paradis

Non, je ne suis pas du genre à suivre mes propres conseils
Peut-être qu'on pourrait essayer ce soir

Alors continue de me charger de tous tes problèmes
Tu sais que j'en ai aussi
Peut-être que ces cœurs sont bien trop abîmés pour être réparés
Mais j'essaierais quand même pour toi

Je déteste que ça finisse toujours de la même façon
Je trouve toujours quelque chose qui ne va pas
Peut-être qu'il y a des choses qui valent la peine d'être changées
Peut-être que nous serions mieux ainsi

Alors continue de me charger de tous tes problèmes
Tu sais que j'en ai aussi
Peut-être que ces cœurs sont bien trop abîmés pour être réparés
Mais j'essaierais quand même pour toi
Alors continue de me charger de tous tes problèmes
Tu sais que j'en ai aussi
Peut-être que ces cœurs sont bien trop abîmés pour être réparés
Mais j'essaierais quand même pour toi