Habil ve Kâbil - maNga Übersetzung ins Französische

Habil ve Kâbil

Kim kime, kime kime de, dum duma, dum dum
Düm teke, düme teke de, düm teke, düm tek
Kim kime, kime kime de, dum duma, dum dum
Düm teke, düme teke de, düm teke, düm tek

Kim kime, kime kime de, dum duma, dum dum
Düm teke, düme teke de, düm teke, düm tek
Kim kime, kime kime de, dum duma, dum dum
Düm teke, düme teke de, düm teke, düm tek

Bu ömrüm' yok yere harcetmişim ben
Canım, gör nice oda atmışım ben
Kimesne kimseye etmemiş ola
Anı ki kendime ben etmişim, ben
Amelim, rahtını verdim götürdüm
Kamu assım ziyana satmışım ben

Bu ömrüm' yok yere harcetmişim ben
Canım, gör nice oda atmışım ben
Kimesne kimseye etmemiş ola
Anı ki kendime ben etmişim, ben
Amelim, rahtını verdim götürdüm
Kamu assım ziyana satmışım ben

Habil et Caïn

Qui à qui, qui à qui, düm duma, düm düm
Düm teke, düme teke, düm teke, düm tek
Qui à qui, qui à qui, düm duma, düm düm
Düm teke, düme teke, düm teke, düm tek

Qui à qui, qui à qui, düm duma, düm düm
Düm teke, düme teke, düm teke, düm tek
Qui à qui, qui à qui, düm duma, düm düm
Düm teke, düme teke, düm teke, düm tek

J'ai gaspillé ma vie pour rien
Mon amour, regarde combien de fois je me suis trompé
Personne n'a jamais fait ça à personne
Alors que je me l'ai fait à moi-même
J'ai abandonné mon travail et je l'ai emporté
J'ai tout perdu en vendant à perte

J'ai gaspillé ma vie pour rien
Mon amour, regarde combien de fois je me suis trompé
Personne n'a jamais fait ça à personne
Alors que je me l'ai fait à moi-même
J'ai abandonné mon travail et je l'ai emporté
J'ai tout perdu en vendant à perte