DNA (feat. Argyo & Yan) - malanova Übersetzung ins Französische

DNA (feat. Argyo & Yan)

Da Nessun Ambiente, fra
DNA
C'è lo scritto proprio qua, nel
DNA
Fiero meticcio originale, mai purosangue
Siamo nati senza niente e da nessuna parte

Mi ricordo quando tornavo a casa da scuola
Alle medie, quando l'ansia era ancora poca
E la preoccupazione fra, era che non piova
Per trovare un amico e scambiare una parola
Anche se uscire a volte era più che un optional
Preferivo stare a casa con l'Xbox su Forza
A guidare tutte cose, tipo una Porsche fra
Perché non c'era nella realtà e così si sognava
Mai fumato marijuana, lo so sembro sfigato
Ma non mi dare addosso, fidati non son scontato
Io nella vita metto sentimenti, metto pathos
E tu da me puoi fare solo apprendistato
Sei grande e grosso, sei il migliore credi
Io sulla tua credenza alzo solo medi
Perché è da quelle medie che non siamo mai seri
Ed è per questo che ci sentiamo ancora veri
Prendi per il culo e che cada tu ci speri
Ma sto volo non lo preso e i miei non sono ancora fieri
Risolverò qualcosa, anche se non ci credi
Tanto manco mi vedi
Fate i seri
Non mi interessa e onestamente me ne fotto
Da quando son bambino che nella vita mia corro
Talmente tanto che oramai ho il fiato corto
E se i pensieri sono navi la mia mente è un porto

Da Nessun Ambiente, fra
DNA
C'è lo scritto proprio qua, nel
DNA
Fiero meticcio originale, mai purosangue
Siamo nati senza niente e da nessuna parte

La mia famiglia è up, nel
DNA
Li porto tutti qua nel
DNA
Frate in strada non ti becco
Non veniamo dalla strada, perché abbiamo un tetto

Questi parlano e io faccio da solo
La famiglia non si conta è come una parte del corpo
Nel DNA, nel DNA
Pompato dal sangue nel cuore della città

Da Nessun Ambiente, fra
DNA
C'è lo scritto proprio qua, nel
DNA
Fiero meticcio originale, mai purosangue
Siamo nati senza niente e da nessuna parte

Vivo la vita da Slime, sono offline
Fotto pute conosciute online
Sono aspro come lime
Troppa acqua, su di me negro
Lei si spacca
Quando la scopo, negro
Si le do una pacca
AhAhAh, sto facendo solo trap
Se tengo racks
Non sono in bank
Rido, rido
Sono un signorino
Autografo un contratto
E mentre firmo tengo alzato il dito
Tengo alzato il dito, sto facendo swag
Non puoi capire la vera sauce, negro
Sei soltanto una bitchass
Son cresciuto per la street
Affanculo questa bitch
Sto fumando solo weed
THC dentro il sangue
Blood, sopra di me sta puttana
Vuole il cazzo
Lascio il mic, si ok
DNA THC, non fotto pills
Parlo bene sopra il beat, in Irl
Mamma spero sia fiera
Cerco di non darle alcune problema
Se non le piaci per me
Rimani una scema
Nel DNA come Kendrick
Morirò con l'oro tra i denti
Penso che voglio sprecare troppe estati adesso
Sprecate troppe sbronze dentro quel cazzo di cesso
24H negro, son già nato depresso

Da Nessun Ambiente, fra
DNA
C'è lo scritto proprio qua, nel
DNA
Fiero meticcio originale, mai purosangue
Siamo nati senza niente e da nessuna parte

La mia famiglia è up, nel
DNA
Li porto tutti qua nel
DNA
Frate in strada non ti becco
Non veniamo dalla strada, perché abbiamo un tetto

Questi parlano e io faccio da solo
La famiglia non si conta è come una parte del corpo
Nel DNA, nel DNA
Pompato dal sangue nel cuore della città

Da Nessun Ambiente, fra
DNA
C'è lo scritto proprio qua, nel
DNA
Fiero meticcio originale, mai purosangue
Siamo nati senza niente e da nessuna parte

ADN (feat. Argyo & Yan)

De Aucun Environnement, ma belle
ADN
C'est écrit juste ici, dans mon
ADN
Fier métis original, jamais pur-sang
On est nés sans rien et de nulle part

Je me souviens quand je rentrais de l'école
Au collège, quand l'angoisse était encore légère
Et la seule préoccupation, ma belle, c'était qu'il ne pleuve pas
Pour trouver un ami et échanger quelques mots
Même si sortir parfois était plus qu'optionnel
Je préférais rester à la maison avec la Xbox sur Forza
À conduire toutes sortes de choses, comme une Porsche, ma belle
Parce qu'il n'y en avait pas dans la réalité, alors on rêvait
Jamais fumé de marijuana, je sais, j'ai l'air d'un loser
Mais ne me juge pas trop vite, crois-moi, je ne suis pas banal
Dans la vie, je mets des sentiments, je mets du pathos
Et avec moi, tu ne peux qu'être en apprentissage
Tu es grand et fort, tu te crois le meilleur
Sur tes convictions, je ne lève que des doigts d'honneur
Parce que c'est depuis le collège qu'on n'est jamais sérieux
Et c'est pour ça qu'on se sent encore vrais
Tu te moques et tu espères que je tombe
Mais je n'ai pas encore pris mon envol et mes parents ne sont pas encore fiers
Je vais arranger les choses, même si tu n'y crois pas
De toute façon, tu ne me vois même pas
Faites les sérieux
Ça m'est égal et honnêtement, je m'en fous
Depuis que je suis enfant, je cours dans la vie
Tellement que maintenant, j'ai le souffle court
Et si les pensées sont des navires, mon esprit est un port

De Aucun Environnement, ma belle
ADN
C'est écrit juste ici, dans mon
ADN
Fier métis original, jamais pur-sang
On est nés sans rien et de nulle part

Ma famille est au top, dans mon
ADN
Je les porte tous ici, dans mon
ADN
Frère, je ne te croise pas dans la rue
On ne vient pas de la rue, parce qu'on a un toit

Ces gens parlent et moi je fais cavalier seul
La famille n'est pas quantifiable, c'est comme une partie du corps
Dans l'ADN, dans l'ADN
Pompé par le sang au cœur de la ville

De Aucun Environnement, ma belle
ADN
C'est écrit juste ici, dans mon
ADN
Fier métis original, jamais pur-sang
On est nés sans rien et de nulle part

Je vis ma vie comme un Slime, je suis hors ligne
Je baise des putes rencontrées en ligne
Je suis acide comme un citron vert
Trop d'eau, sur moi, négro
Elle se déchaîne
Quand je la baise, négro
Si je lui donne une claque
AhAhAh, je fais juste de la trap
Si j'ai des billets
Je ne suis pas à la banque
Je ris, je ris
Je suis un gentleman
J'autographie un contrat
Et pendant que je signe, je lève le doigt
Je lève le doigt, je fais du swag
Tu ne peux pas comprendre la vraie sauce, négro
Tu n'es qu'une bitchass
J'ai grandi dans la rue
Va te faire foutre, cette pute
Je fume que de l'herbe
Du THC dans le sang
Du sang, cette pute est sur moi
Elle veut la bite
Je lâche le mic, ouais ok
ADN THC, je ne prends pas de pilules
Je parle bien sur le beat, en vrai
Maman, j'espère que tu es fière
J'essaie de ne pas lui causer de problèmes
Si elle ne t'aime pas, pour moi
Tu restes une idiote
Dans l'ADN comme Kendrick
Je mourrai avec de l'or entre les dents
Je pense que je veux gâcher trop d'étés maintenant
Gâcher trop de cuites dans ces putains de chiottes
24H négro, je suis né dépressif

De Aucun Environnement, ma belle
ADN
C'est écrit juste ici, dans mon
ADN
Fier métis original, jamais pur-sang
On est nés sans rien et de nulle part

Ma famille est au top, dans mon
ADN
Je les porte tous ici, dans mon
ADN
Frère, je ne te croise pas dans la rue
On ne vient pas de la rue, parce qu'on a un toit

Ces gens parlent et moi je fais cavalier seul
La famille n'est pas quantifiable, c'est comme une partie du corps
Dans l'ADN, dans l'ADN
Pompé par le sang au cœur de la ville

De Aucun Environnement, ma belle
ADN
C'est écrit juste ici, dans mon
ADN
Fier métis original, jamais pur-sang
On est nés sans rien et de nulle part