planewatching - marek Übersetzung ins Russische

planewatching

I got better, I really did
I promised everyone I'd get better — and I did

Žiadne nové správy, asi si šla spať
A ja tak trochu tuším, o čom sa ti bude zdať
Železné vtáky, krvácajúce stromy
Planewatching u rieky, kde sme sedeli spolu

Padá na mňa strop mojej hotelovej izby
Ako ti mám pomôcť, pridržať ťa blízko
Možno som to prehnal a mal ostať čistým
Ráno ide vlak, už som si kúpil lístok

Buďme spolu veční ako súhvezdia
Si spojka v každom ťažkom súvetí
Sú pocity, čo sa do piesní nezmestia
Napíš mi, akonáhle lepšie bude ti

Asi by som ťa mal nechať tak
Už o tebe nepísať
Podvádzam ťa sám so sebou
Neviem si na to zvykať

Dážď sa mieša s potom
Objím ma, hoc som zmokol
A necítim, necítim nič
Necítim, necítim nič

V hlave šepká hlas
Že sa čoskoro vrátiš
A že mám ostať stáť
Že budeme kamaráti

Aspoň raz zavri piču
Chcem uspávať inú
Ale k nej necítim, necítim nič
Necítim, necítim nič

Au, toto bolí viac než pamäť
Na predlaktí jej kusanec
Poďme pol na pol
Poďme pol na pol

planewatching

Я стал лучше, правда стал
Я обещал всем, что стану лучше — и я стал

Новых сообщений нет, наверное, ты уснула
И я примерно знаю, что тебе приснится
Железные птицы, кровоточащие деревья
Наблюдение за самолетами у реки, где мы сидели вместе

На меня падает потолок моей гостиничной комнаты
Как мне тебе помочь, придержать тебя поближе?
Может быть, я зашел слишком далеко и должен был остаться чистым
Утром уходит поезд, я уже купил билет

Будем вместе вечными, словно созвездия
Ты – связка в любом сложном предложении
Есть чувства, которые не вместить в песни
Напиши мне, как только тебе станет лучше

Наверное, стоит тебя отпустить
Хватит уже о тебе писать
Я сам себя обманываю с тобой
Не могу к этому привыкнуть

Дождь смешивается с потом
Обними меня, хотя я промок до нитки
И я не чувствую, ничего не чувствую
Не чувствую, ничего не чувствую

В голове шепчет голос
Что ты скоро вернешься
И что мне нужно стоять на месте
Что мы будем друзьями

Хотя бы раз закрой рот
Хочу обнять другую
Но к ней я не чувствую, ничего не чувствую
Не чувствую, ничего не чувствую

Ай, это ранит сильнее, чем памяти укор
На её предплечье след от укуса
Давай поровну
Поровну, давай поровну