Never - matt andrews Übersetzung ins Französische

Never

I couldn't tell you what I really felt
Cause it's not worth it
It wasn't worth it

And I tried so many times
You wouldn't bend
It wouldn't end

I want you to know what you did to me
It wasn't pretty
I think that you don't think 'bout what you do
What do you do

I'm hurt, I can't be lied to, even though you tried to, I do not like you
I'm mad, and I would like to, fight what's inside you
But I bottle up mine too
It's inside me

I couldn't tell you what I really felt
Cause it's not worth it
It wasn't worth it

And I tried so many times
You wouldn't bend
It wouldn't end

I want you to know what you did to me
It wasn't pretty
I think that you don't think 'bout what you do
What do you do

I'm fucked up now, thinking 'bout things that I should not bring up
Not good right now, never am, so I act like I can't love

I feel bad that I'm not what you wanted
I know now that that's how life is, it's not fair
It's never fair

Never

I couldn't tell you what I really felt
Cause it's not worth it
It wasn't worth it

And I tried so many times
You wouldn't bend
It wouldn't end

I want you to know what you did to me
It wasn't pretty
I think that you don't think 'bout what you do
What do you do

Jamais

Je n'aurais pas pu te dire ce que je ressentais vraiment
Parce que ça ne vaut pas la peine
Ça ne valait pas la peine

Et j'ai essayé tellement de fois
Tu ne voulais pas céder
Ça ne finissait pas

Je veux que tu saches ce que tu m'as fait
C'était pas joli
Je pense que tu ne réfléchis pas à ce que tu fais
Ce que tu fais

Je suis blessé, je ne peux pas me faire mentir, même si tu as essayé, je ne t'aime pas
Je suis en colère, et j'aimerais bien, combattre ce qu'il y a en toi
Mais je réprime les miens aussi
C'est en moi

Je n'aurais pas pu te dire ce que je ressentais vraiment
Parce que ça ne vaut pas la peine
Ça ne valait pas la peine

Et j'ai essayé tellement de fois
Tu ne voulais pas céder
Ça ne finissait pas

Je veux que tu saches ce que tu m'as fait
C'était pas joli
Je pense que tu ne réfléchis pas à ce que tu fais
Ce que tu fais

Je suis foutu maintenant, je pense à des choses que je ne devrais pas évoquer
Pas bien en ce moment, jamais, alors je fais comme si je ne pouvais pas aimer

Je me sens mal de ne pas être ce que tu voulais
Je sais maintenant que c'est comme ça la vie, c'est pas juste
C'est jamais juste

Jamais

Je n'aurais pas pu te dire ce que je ressentais vraiment
Parce que ça ne vaut pas la peine
Ça ne valait pas la peine

Et j'ai essayé tellement de fois
Tu ne voulais pas céder
Ça ne finissait pas

Je veux que tu saches ce que tu m'as fait
C'était pas joli
Je pense que tu ne réfléchis pas à ce que tu fais
Ce que tu fais