Dame Tu Mano - maur0 Übersetzung ins Französische

Dame Tu Mano

Mau, yeah

Dame tu mano y no me sueltes ma
Que estar sin ti me esta acabando
Porque aveces yo pienso que ya hay alguien más
Yo solo me estoy torturando

Dame tu mano y no me sueltes más
Que estar sin ti me esta acabando
Porque a veces yo pienso que ya hay alguien más
Yo solo me estoy torturando

Curaste mis cicatrices
Robaste mi ultimo aliento
No se que fue lo que hice
Por eso mami lo siento

Mis días no son felices
Así como lo aparento
Porque desde que te fuiste
Yo no se que es vivir contento

No me pidas que no llore más
Si el ultimo abrazo y se que te vas
De hacerte feliz ma yo no fui capaz
Pero créeme que aun puedo darte mas

Luego me preguntas que que es lo que quiero
Pues estar a tu lado es lo que prefiero
Pero así como estamos pa mi es un juego
Sabes a lo que me refiero

A que volver a intentarlo sería lo mejor
Pa' aclarar mis días grises, curar tu dolor
Besar de nuevo tus labios, tener tu sabor
Mami y escuchando NVSCVR hacerte el amor

(naah-nah-nah, yah, hey)
Los días sin ti me han dolido
Por eso mami yo te pido

Dame tu mano y no me sueltes ma
Que estar sin ti me esta acabando
Porque a veces yo pienso que ya hay alguien más
Yo solo me estoy torturando

Dame tu mano y no me sueltes más
Que estar sin ti me esta acabando
Porque a veces yo pienso que ya hay alguien más
Yo solo me estoy torturando

Dame tu mano y no me sueltes ma
Que estar sin ti me esta acabando
Porque a veces yo pienso que ya hay alguien más
Yo solo me estoy torturando

No me pidas que no llore más
Si el ultimo abrazo y se que te vas
De hacerte feliz ma yo no fui capaz
Pero créeme que aun puedo darte mas

Los días sin ti me han dolido
Por eso mami yo te pido

Donne-moi Ta Main

Mau, ouais

Donne-moi ta main et ne me lâche pas
Être sans toi me détruit
Parce que parfois je pense qu'il y a déjà quelqu'un d'autre
Je me torture tout seul

Donne-moi ta main et ne me lâche plus
Être sans toi me détruit
Parce que parfois je pense qu'il y a déjà quelqu'un d'autre
Je me torture tout seul

Tu as guéri mes cicatrices
Tu as volé mon dernier souffle
Je ne sais pas ce que j'ai fait
Alors chérie, je suis désolé

Mes jours ne sont pas heureux
Comme je le prétends
Parce que depuis que tu es partie
Je ne sais plus ce que c'est que d'être heureux

Ne me demande pas de ne plus pleurer
Si c'est le dernier câlin et je sais que tu pars
Je n'ai pas été capable de te rendre heureuse
Mais crois-moi, je peux encore te donner plus

Puis tu me demandes ce que je veux
Eh bien, être à tes côtés est ce que je préfère
Mais comme ça, pour moi, c'est un jeu
Tu sais ce que je veux dire

Que réessayer serait le mieux
Pour éclaircir mes jours gris, guérir ta douleur
Embrasser à nouveau tes lèvres, avoir ton goût
Chérie, et en écoutant NVSCVR te faire l'amour

(naah-nah-nah, ouais, hey)
Les jours sans toi m'ont fait mal
Alors chérie, je te demande

Donne-moi ta main et ne me lâche pas
Être sans toi me détruit
Parce que parfois je pense qu'il y a déjà quelqu'un d'autre
Je me torture tout seul

Donne-moi ta main et ne me lâche plus
Être sans toi me détruit
Parce que parfois je pense qu'il y a déjà quelqu'un d'autre
Je me torture tout seul

Donne-moi ta main et ne me lâche pas
Être sans toi me détruit
Parce que parfois je pense qu'il y a déjà quelqu'un d'autre
Je me torture tout seul

Ne me demande pas de ne plus pleurer
Si c'est le dernier câlin et je sais que tu pars
Je n'ai pas été capable de te rendre heureuse
Mais crois-moi, je peux encore te donner plus

Les jours sans toi m'ont fait mal
Alors chérie, je te demande