la última vez - maur0 Übersetzung ins Französische

la última vez

(Yo me niego, yo me niego, yo me niego)
Yo me niego a pensar que esta es la última vez
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Si quieres luego nos podemos ver
Yo sé que hay problemas que se pueden resolver

Mami si es por ti, yo rompo la ley
Que no se atraviesen on my way
Lo que tu te pongas te queda bien
Tu combinas fantastic con mi 808

Pa' salirte a buscar estoy listo
A tu cuerpo yo no me resisto
Un culito así nunca había visto
Voy a hacerle las sobras de Grey

Yeah

Mami me encanta ver tu desnudez, yeah
Cuando en frente de mi tu modelas, yeah
Eso yo no se lo digo a cualquiera
Tú lo rechaza' y cuantas no quisieran

Me pongo las DC y te voy a buscar bebe
Y al menos un beso te voy a robar bebe, yeah
Y así voy a hacer que tu día mejore
Como sea voy a hacer que tú te enamores

Porque

Yo me niego a pensar que esta es la última vez
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Si quieres luego nos podemos ver
Yo sé que hay problemas que se pueden resolver

(Cuando pasas en frente de mi, yeah
Tú me pones los sentidos al cien y yeah
Si no soy yo entonces tú dime ¿quién?
Te va a llevar a esa luna de miel

Y yeh'

Dejando atra' esos malos momentos
Queriendo que escuches todo lo que siento
Pero, pa' ti mis palabras se las lleva el viento
Yo voy a esperar a que llegue el momento

Pa' saber si es verdad que será es la última vez
En la que voy a tener un contacto con tu piel
Si quieres luego nos podemos ver
Mami o sé que hay problemas que podemos resolver

(Mami me encanta ver tu desnudez
Siempre que estás tu me quita' el estrés yeah
Se muerde los labios siempre que me ve
Siempre que me ve

Porque se acuerda de la primera vez
De la primera vez y yeah, yeah)

La dernière fois

(Je refuse, je refuse, je refuse)
Je refuse de penser que c'est la dernière fois
Que je vais toucher ta peau
Si tu veux on peut se revoir après
Je sais qu'il y a des problèmes qu'on peut résoudre

Chérie, pour toi, j'enfreins la loi
Que rien ne se mette en travers de mon chemin
Tout ce que tu portes te va bien
Tu te maries fantastiquement avec mon 808

Je suis prêt à sortir te chercher
Je ne résiste pas à ton corps
Je n'ai jamais vu de fesses comme ça
Je vais te faire les restes de Grey

Yeah

Chérie, j'adore voir ta nudité, yeah
Quand tu poses devant moi, yeah
Je ne dis pas ça à n'importe qui
Tu refuses ça et combien le voudraient

Je mets mes DC et je viens te chercher bébé
Et je vais te voler au moins un baiser bébé, yeah
Et comme ça je vais améliorer ta journée
Je vais te faire tomber amoureuse, quoi qu'il arrive

Parce que

Je refuse de penser que c'est la dernière fois
Que je vais toucher ta peau
Si tu veux on peut se revoir après
Je sais qu'il y a des problèmes qu'on peut résoudre

(Quand tu passes devant moi, yeah
Tu mets mes sens à cent, yeah
Si ce n'est pas moi, alors dis-moi qui ?
Qui va t'emmener en lune de miel

Et yeah

Laissant derrière nous ces mauvais moments
Voulant que tu entendes tout ce que je ressens
Mais, pour toi, mes paroles s'envolent au vent
Je vais attendre que le moment arrive

Pour savoir si c'est vraiment la dernière fois
Que je vais toucher ta peau
Si tu veux on peut se revoir après
Chérie, je sais qu'il y a des problèmes qu'on peut résoudre

(Chérie, j'adore voir ta nudité
Quand tu es là, tu me débarrasses du stress, yeah
Elle se mord les lèvres chaque fois qu'elle me voit
Chaque fois qu'elle me voit

Parce qu'elle se souvient de la première fois
De la première fois, et yeah, yeah)