I scream your name sometimes

Я кричу твое имя иногда

When I'm all alone

Когда я совсем один

There's a million places

Миллион мест,

I'd rather be than home

Где бы я предпочел быть, чем дома

And there's something I look after

И есть что-то, о чем я забочусь

It's my one true love

Это моя единственная настоящая любовь

I've found my place

Я нашел свое место

I've lost my breath

Я потерял дыхание

I've shed my blood

Я пролил свою кровь

And the taste still lingers

И вкус все еще остается

Though its been more than forty days

Хотя прошло больше сорока дней

I thought it would all wear off but it's

Я думал, все пройдет, но это

Got me in a daze

Погрузило меня в оцепенение

So I kept walkin' toward

Поэтому я продолжал идти к

Moving forward

Двигаться вперед

So deep in this lonely place

Так глубоко в этом одиноком месте

And what I found

И то, что я нашел,

Ripped the smile right off my face

Сорвало улыбку с моего лица

Disaster is imminent this time

Катастрофа неизбежна на этот раз

As I watch it all fall down

Пока я наблюдаю, как все рушится

London bridges

Лондонские мосты

And drowning fishes all caught

И тонущие рыбы, все пойманные

In the sound

В звуке

I gave up thinking that's

Я сдался, думая, что это

All I could have done

Все, что я мог сделать

I grabbed all I could save

Я схватил все, что мог спасти

And lost the rest in the flood

И потерял остальное в потопе

I captured a little bit this time

Я уловил немного этого на этот раз

As I mix it and combine

Пока смешиваю и комбинирую

All my lost wishes

Все мои потерянные желания

My stolen kisses buried in my mind

Мои украденные поцелуи, похороненные в моем разуме

I have a little hope

У меня есть немного надежды

I have a little left

У меня еще немного осталось

I have to right to know right now

Я имею право знать прямо сейчас

No way not yet

Нет, не сейчас

I figure this out

Я разберусь с этим

I have to find this a cure

Я должен найти лекарство

I have to know for a fact

Я должен знать наверняка

I have to know for sure

Я должен знать точно

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

It's time for a head count

Пришло время пересчитать

So I push and shove

Поэтому я толкаюсь и пихаюсь

Till I'm the first one out

Пока не выйду первым

I catch my breath and put it in a jar

Я переведу дух и помещу его в банку

I poke some holes

Я делаю отверстия

And then I send it off to Mars

И отправляю ее на Марс

I tried to open up a whole 'nother dimension

Я пытался открыть целое новое измерение

I broke the bottle then cut a whole section

Я разбил бутылку, а затем вырезал целую секцию

It finally dawned on me that the dawn is my enemy

Мне наконец-то стало ясно, что рассвет – мой враг

All the stars in the sky

Все звезды в небе

Couldn't set me free

Не могли освободить меня

I tried to make a genuine connection

Я пытался установить настоящую связь

My wires are frayed so I can't feed

Мои провода перепутались, поэтому я не могу накормить

Your infection

Твою инфекцию

It took too long

Это заняло слишком много времени

To decipher the encryption

Чтобы расшифровать шифр

But we have all the pieces to put

Но у нас есть все части, чтобы собрать

Together an addiction

Зависимость

I blew it up

Я все взорвал

Just to rebuild my foundation

Чтобы заново построить свое основание

I take credit

Я беру на себя заслугу

But don't care for my creations

Но не забочусь о своих творениях

I leave well alone

Я оставляю все как есть

To see how long it'll live

Чтобы посмотреть, как долго это продержится

I gave all I got

Я отдал все, что мог

But I got nothing to give

Но мне нечего дать

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

I play the game

Я играю в игру

But the game don't play me

Но игра не играет со мной

I tried hard to look through

Я старался разглядеть

But I can't see

Но я не вижу

I say the name but the words

Я произношу имя, но слова

Don't phase me

Не трогают меня

I took what I wanted

Я взял то, что хотел

And found what I need

И нашел то, что мне нужно

10-24

[memo]

10-24 - [memo]Übersetzung ins Russische