mepcap - В моих снах - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

В моих снах - mepcapÜbersetzung ins Französische




В моих снах
Dans mes rêves
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter
Буду нужен - я буду рядом
Si tu as besoin de moi, je serai
Я был здесь, но ты меня не знала
J'étais là, mais tu ne me connaissais pas
Рядом с тобой чувствую радость
Je ressens de la joie à tes côtés
Только потому что ты рядом
Simplement parce que tu es
Не понимаю, что во мне нашла ты
Je ne comprends pas ce que tu as trouvé en moi
Не понимаю, но я был очень счастлив
Je ne comprends pas, mais j'étais tellement heureux
Причиняю боль, но детка я любя
Je te fais mal, mais chérie, je t'aime
Понимаю, что тебе лучше бежать
Je comprends qu'il est préférable pour toi de partir
А теперь мы видимся во снах
Et maintenant, on se rencontre dans les rêves
Ночью мне тяжело дышать
La nuit, j'ai du mal à respirer
А теперь мы видимся во снах
Et maintenant, on se rencontre dans les rêves
Потерять тебя - самый худший страх
Te perdre est ma plus grande peur
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter
На лице лишь чувство грусти
Sur mon visage, il n'y a que de la tristesse
Внутри ничего, кроме боли
À l'intérieur, rien que de la douleur
Не пойму как жить, для чего живу
Je ne comprends pas comment vivre, pourquoi je vis
Все так быстро, но я не могу
Tout va si vite, mais je ne peux pas
Не лги и не прячься от меня
Ne mens pas et ne te cache pas de moi
Умру завтра, не зная себя
Je mourrai demain, sans me connaître
В могиле бесчувственный буду лежать
Dans la tombe, je serai insensible
Надеюсь не сможешь познать весь тот страх
J'espère que tu ne pourras pas connaître toute cette peur
В своих снах вижу как ты плачешь
Dans mes rêves, je te vois pleurer
Как понять что это значит
Comment comprendre ce que cela signifie
Все вокруг считают что я псих
Tout le monde pense que je suis fou
Как же в себе разобраться без них
Comment puis-je me comprendre sans eux
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter
В моих снах, я видел как ты плачешь
Dans mes rêves, je t'ai vue pleurer
Ты сказала я плохой парень
Tu as dit que j'étais un mauvais garçon
Быть одиноким горькая правда
Être seul, c'est une vérité amère
Мысли о тебе заставляют падать
Les pensées de toi me font chuter





Autoren: синяев алексей иванович


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.