MEYOU - พัทยา (Pattaya) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

พัทยา (Pattaya) - MEYOUÜbersetzung ins Französische




พัทยา (Pattaya)
Pattaya (Паттайя)
(ตกหลุมรักสาวพัทยา, eh)
(Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya, eh)
(ตกหลุมรักสาวพัทยา), eh eh
(Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya), eh eh
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่าดารา
Tu es tellement plus mignonne qu'une star
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่านางฟ้า, oh ey
Tu es tellement plus mignonne qu'un ange, oh ey
ได้มาอยู่ที่พัทยา
Être à Pattaya
แค่เธอกับฉันแค่เพียงเท่านั้น
Juste toi et moi, c'est tout
นอนมองดูแสงจันทรา
Regarder le clair de lune
มีอะไรอีกไหม? ที่เธออยากพาไปทำที่พัทยา
Y a-t-il autre chose que tu veux faire à Pattaya ?
เพราะฉันพร้อมจะไปนะ
Parce que je suis prêt à y aller
เธอสวยซะยิ่งกว่านางฟ้า, yeah
Tu es plus belle qu'un ange, yeah
และหากมีเธอคงหลับฝันดี
Et si je t'avais, je ferais de beaux rêves
บอกตรง ว่าใจยังเป็นแบบนี้ทุกที
Honnêtement, c'est toujours comme ça que je me sens
ฉันมันเป็นคนไม่ดี
Je ne suis pas un homme bien
แต่เธอเองก็ยังคงให้อภัยทุกที
Mais tu me pardonnes toujours
ก็เธอหนะ
Parce que toi
สวยซะยิ่งกว่านางฟ้า
Tu es plus belle qu'un ange
hot ซะยิ่งกว่าดารา
Plus hot qu'une star
น่ารักซะยิ่งกว่า gaga (gaga)
Plus mignonne que Gaga (Gaga)
ก็ได้แต่
Je ne peux que
ขอแค่เธอไม่หลอกกัน
Demander que tu ne me mentes pas
จำได้ไหมที่บอกฉัน
Te souviens-tu de ce que tu m'as dit ?
เจอที่พัทยานะ
On se retrouve à Pattaya
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่าดารา
Tu es tellement plus mignonne qu'une star
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่านางฟ้า, oh-oh-oh
Tu es tellement plus mignonne qu'un ange, oh-oh-oh
ไปกับเธอแล้วฟิวมันโคตรดี
Être avec toi, c'est une sensation incroyable
พาเธอไปให้ไกลจากทุกที่
T'emmener loin de tout
ขอสัญญาว่าปลอดภัย
Je te promets que tu seras en sécurité
อยู่กับเธอทั้งคืนไม่ไปไหน
Rester avec toi toute la nuit, ne pas aller ailleurs
มันจะมีแค่เพียงเราสองคน
Il n'y aura que nous deux
ชอบเวลาที่เธอเล่นซุกซน
J'aime quand tu es espiègle
ทำไมเธอถึงสวยเกินไป ขนาดนี้
Pourquoi es-tu si belle ?
ก็เธอหนะ
Parce que toi
สวยซะยิ่งกว่านางฟ้า
Tu es plus belle qu'un ange
hot ซะยิ่งกว่าดารา
Plus hot qu'une star
น่ารักซะยิ่งกว่า gaga (gaga)
Plus mignonne que Gaga (Gaga)
ก็ได้แต่
Je ne peux que
ขอแค่เธอไม่หลอกกัน
Demander que tu ne me mentes pas
จำได้ไหมที่บอกฉัน
Te souviens-tu de ce que tu m'as dit ?
เจอที่พัทยานะ
On se retrouve à Pattaya
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่าดารา
Tu es tellement plus mignonne qu'une star
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่านางฟ้า
Tu es tellement plus mignonne qu'un ange
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่าดารา
Tu es tellement plus mignonne qu'une star
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างสวยเกินจะจินตนา
Tu es tellement belle, au-delà de l'imagination
ตกหลุมรักสาวพัทยา
Je suis tombé amoureux d'une fille de Pattaya
ก็เธอช่างน่ารักซะยิ่งกว่านางฟ้า
Tu es tellement plus mignonne qu'un ange






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.