Horyzont - michal.ly Übersetzung ins Englische

Horyzont

Miałem napisać, ale chowam to pod znakiem backspace
Rzucam się w pustkę, z nadzieją, że znajdę coś więcej
Stroboskopowe światła pytają mnie gdzie ja jestem
Ale sam nie wiem, w sumie sam nie chcę

Mam wadę wzroku - nie widzę co złe
Parę substancji mam w eq
Sam się rozbroję gdy sami we dwoje złapiemy horyzont z zakrętu
Patrz mi na dłonie
Patrz mi na dłonie
Patrz mi na palce
To autorzy przeklętych tekstów - odbije je kiedyś na kalce
I tak niskolotnie żyję z myślą "kiedy kurwa padnę?"
Kiedy to sie stanie i ile to złapie kamer
Skromnie mówiąc to znania bólu z autopsji jestem fanem
Jestem fanem
A nawet graczem
Ale mam jeden mankament
To nieodparta chęć zbadania czy istnieje coś poza tym światem
Ale mam jeden mankament
To nieodparta chęć zbadania czy istnieje coś poza tym światem

Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion
Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion

Talk to me now, nie miej dosyć
Sam sobie radź wśród mej złości
Tańcz pośród traw mokrej rosy
Aż spłonie świat
Tańcz, aż spłonę ja
Jak poradzić sobie masz sam?
Musisz poznać kiedy się bać
Musisz poznać choć trochę zła
Wykraczamy za granic ram
Za horyzont

Za horyzont

Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion
Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion

Horizon

I was going to write, but I hid it under the backspace sign
I'm throwing myself into the void, hoping to find something more
Stroboscopic lights ask me where I am
But I don't know myself, and I don't really want to

I'm nearsighted - I can't see what's wrong
I have some substances in my system
I'll disarm myself when we both catch the horizon from the bend
Look at my hands
Look at my hands
Look at my fingers
The authors of cursed lyrics - I'll trace them onto tracing paper someday
And so I live lowly with the thought "when the hell am I going to drop?"
When will it happen and how many cameras will catch it
To put it modestly, I'm a connoisseur of pain from personal experience
I'm a connoisseur
And even a player
But I have one flaw
It's an irresistible urge to investigate if there's anything beyond this world
But I have one flaw
It's an irresistible urge to investigate if there's anything beyond this world

Beyond the horizon
Let's hide when it gets cold
Before the shadows disappear
Before everything burns
Luckily, we don't even know our own names
Beyond the horizon
Let's hide when it gets cold
Before the shadows disappear
Before everything burns
Luckily, we don't even know our own names

Talk to me now, don't get enough
Help yourself in my anger
Dance in the wet grass
Until the world burns
Dance until I burn
How should you cope on your own?
You have to learn when to be afraid
You have to know at least a little bit of evil
We go beyond the bounds of the frame
Beyond the horizon

Beyond the horizon

Beyond the horizon
Let's hide when it gets cold
Before the shadows disappear
Before everything burns
Luckily, we don't even know our own names
Beyond the horizon
Let's hide when it gets cold
Before the shadows disappear
Before everything burns
Luckily, we don't even know our own names