Horyzont - michal.ly Übersetzung ins Französische

Horyzont

Miałem napisać, ale chowam to pod znakiem backspace
Rzucam się w pustkę, z nadzieją, że znajdę coś więcej
Stroboskopowe światła pytają mnie gdzie ja jestem
Ale sam nie wiem, w sumie sam nie chcę

Mam wadę wzroku - nie widzę co złe
Parę substancji mam w eq
Sam się rozbroję gdy sami we dwoje złapiemy horyzont z zakrętu
Patrz mi na dłonie
Patrz mi na dłonie
Patrz mi na palce
To autorzy przeklętych tekstów - odbije je kiedyś na kalce
I tak niskolotnie żyję z myślą "kiedy kurwa padnę?"
Kiedy to sie stanie i ile to złapie kamer
Skromnie mówiąc to znania bólu z autopsji jestem fanem
Jestem fanem
A nawet graczem
Ale mam jeden mankament
To nieodparta chęć zbadania czy istnieje coś poza tym światem
Ale mam jeden mankament
To nieodparta chęć zbadania czy istnieje coś poza tym światem

Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion
Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion

Talk to me now, nie miej dosyć
Sam sobie radź wśród mej złości
Tańcz pośród traw mokrej rosy
Aż spłonie świat
Tańcz, aż spłonę ja
Jak poradzić sobie masz sam?
Musisz poznać kiedy się bać
Musisz poznać choć trochę zła
Wykraczamy za granic ram
Za horyzont

Za horyzont

Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion
Za horyzont
Schowajmy się gdy zrobi się zimno
Zanim cienie znikną
Zanim spłonie wszystko
Całe szczęście, że nie znamy nawet swoich własnych imion

Horizon

Je voulais écrire, mais je cache ça sous le signe de la touche Retour arrière
Je me jette dans le vide, avec l'espoir de trouver quelque chose de plus
Les lumières stroboscopiques me demandent où je suis
Mais je ne sais pas moi-même, en fait, je ne veux pas savoir

J'ai un défaut de vision - je ne vois pas ce qui est mauvais
J'ai quelques substances dans mon équipement
Je me désarmerai quand nous serons tous les deux à saisir l'horizon depuis le virage
Regarde mes mains
Regarde mes mains
Regarde mes doigts
Ce sont les auteurs de textes maudits - je les reproduirai un jour sur du calque
Et je vis ainsi, de manière mesquine, en pensant "quand je tomberai, putain?"
Quand cela arrivera et combien de caméras le capteront
Pour parler modestement, je suis fan de la connaissance de la douleur par expérience personnelle
Je suis un fan
Et même un joueur
Mais j'ai un défaut
C'est le désir irrésistible d'explorer s'il existe quelque chose au-delà de ce monde
Mais j'ai un défaut
C'est le désir irrésistible d'explorer s'il existe quelque chose au-delà de ce monde

Au-delà de l'horizon
Cachons-nous quand il fera froid
Avant que les ombres ne disparaissent
Avant que tout ne brûle
Heureusement, nous ne connaissons même pas nos propres noms
Au-delà de l'horizon
Cachons-nous quand il fera froid
Avant que les ombres ne disparaissent
Avant que tout ne brûle
Heureusement, nous ne connaissons même pas nos propres noms

Parle-moi maintenant, ne te lasse pas
Débrouille-toi seul au milieu de ma colère
Danse parmi les herbes de la rosée humide
Jusqu'à ce que le monde brûle
Danse, jusqu'à ce que je brûle
Comment vas-tu t'en sortir tout seul ?
Tu dois apprendre quand avoir peur
Tu dois connaître un peu de mal
Nous dépassons les limites du cadre
Au-delà de l'horizon

Au-delà de l'horizon

Au-delà de l'horizon
Cachons-nous quand il fera froid
Avant que les ombres ne disparaissent
Avant que tout ne brûle
Heureusement, nous ne connaissons même pas nos propres noms
Au-delà de l'horizon
Cachons-nous quand il fera froid
Avant que les ombres ne disparaissent
Avant que tout ne brûle
Heureusement, nous ne connaissons même pas nos propres noms