mixty - Like This - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Like This - mixtyÜbersetzung ins Französische




Like This
Comme ça
俺はFreedomめっちゃ自由
Je suis libre comme l'air, vraiment libre
Sing my shit I'm pretty good boy
J'chante ma musique, j'suis un bon garçon
されない問題視
Pas de problèmes, pas de questions
Coz I'm born like this
Parce que je suis comme ça
And grow like this
Et je grandis comme ça
もっと笑ってたい現状 more like this
J'veux rire plus, la vie comme ça
すべてslow mo funny moments 456
Tout en slow motion, moments amusants 456
で変わる場面 移り変わるもう無いシーン
Le décor change, les scènes passent, plus rien ne reste
Well that's whole my 人生だ
Eh bien, c'est toute ma vie
Hold my tears でも楽しく生きる
Je retiens mes larmes, mais je vis heureux
Coz I'm born like this
Parce que je suis comme ça
人生はホント一瞬
La vie est vraiment un éclair
移り変わる民衆
Le peuple change, c'est fugace
少し寂しいmiss you
Un peu de tristesse, je te manque
それ以外無いissue
Pas d'autres soucis
自由故にfeel good
La liberté me fait du bien
こうあるべきwe should
On devrait être comme ça, on devrait
じゃなくどう生きる
Pas comment vivre, mais comment être
これがホントの自由
C'est ça la vraie liberté
生き急いでも仕方ない
Se presser de vivre n'a pas de sens
老いるまではまだ長い
Il reste beaucoup de temps avant que je vieillisse
明日の俺は明日の俺に任せておやすみなさい
Je laisse le moi de demain à lui-même, bonne nuit
今日という日をどう生きるも全部俺の勝手だもの
Comment je vis aujourd'hui, c'est mon choix
やりたい事だけをやろう
Je fais juste ce que j'ai envie de faire
アレもコレもポイで let's go
Tout ça, pouf, on y va
一人きりでlonelyとかもういい
Être seul et se sentir seul, c'est fini
ぶっちゃけ一人とか気楽で超いい
Franchement, être seul, c'est cool, hyper cool
今を気ままに生きてる so simpleでもok, we're used to live like this
Je vis ma vie comme je veux, simple et bon, on est habitués à vivre comme ça
いつまでも無邪気な子供のままで生きたかった もっと見たかったアニメの続きを思い出した
J'aurais voulu rester un enfant innocent pour toujours, j'me suis souvenu de la suite de l'anime que j'aurais aimé voir
I feel like child now
Je me sens comme un enfant maintenant
俺はFreedomめっちゃ自由
Je suis libre comme l'air, vraiment libre
Sing my shit I'm pretty good boy
J'chante ma musique, j'suis un bon garçon
されない問題視
Pas de problèmes, pas de questions
Coz I'm born like this
Parce que je suis comme ça
And grow like this
Et je grandis comme ça
もっと笑ってたい現状 more like this
J'veux rire plus, la vie comme ça
すべてslow mo funny moments 456
Tout en slow motion, moments amusants 456
で変わる場面 移り変わるもう無いシーン
Le décor change, les scènes passent, plus rien ne reste
Well that's whole my 人生だ
Eh bien, c'est toute ma vie
Hold my tears でも楽しく生きる
Je retiens mes larmes, mais je vis heureux
Coz I'm born like this
Parce que je suis comme ça





Autoren: Mix Tea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.