My Humbert - neksusha Übersetzung ins Französische

My Humbert

Тебе 30, мне 15
На двоих нам 45
Погнали на велике кататься
И друг друга газировкой обливать
Мне не нужны твои признания
Я все вижу по глазам
А любовь это состязание
Я тебя никому не отдам

Любви все возрасты покорны
Я эти чувства знаю наизусть
Когда тебя посадят будет грустно
Но я тебя обязательно дождусь
Любви все возрасты покорны
Я эти чувства знаю наизусть
Когда тебя посадят будет грустно
Но я тебя обязательно дождусь

Крики, ссоры, ругань с мамой
Я так больше не могу
Говорит ты слишком старый
А я из дома убегу
Мы с тобой как Гумберт и Лолита
Поедем на машине по стране
И когда найду кого по-лучше
Ты умрешь в тюрьме

Моника Беллуччи (Monica Bellucci)
Нексюша (neksusha)
Все как у людей (Everything like of people)
Нексюша (neksusha)
На твиче (On Twitch)
Нексюша (neksusha)

Любви все возрасты покорны
Я эти чувства знаю наизусть
Когда тебя посадят будет грустно
Но я тебя уже не дождусь
Любви все возрасты покорны
Я эти чувства знаю наизусть
Когда тебя посадят будет грустно
Но я тебя уже не дождусь

Mon Humbert

Tu as 30 ans, moi j'en ai 15
On a 45 ans à deux
Allons faire du vélo
Et nous asperger d'eau gazeuse
Je n'ai pas besoin de tes confessions
Je vois tout dans tes yeux
Et l'amour est une compétition
Je ne te donnerai à personne

L'amour n'a pas d'âge
Je connais ces sentiments par cœur
Ce sera triste quand ils t'enfermeront
Mais je t'attendrai absolument
L'amour n'a pas d'âge
Je connais ces sentiments par cœur
Ce sera triste quand ils t'enfermeront
Mais je t'attendrai absolument

Cris, querelles, disputes avec maman
Je n'en peux plus
Elle dit que tu es trop vieux
Et je m'enfuirai de la maison
Nous sommes comme Humbert et Lolita
Nous roulerons en voiture à travers le pays
Et quand je trouverai quelqu'un de mieux
Tu mourras en prison

Monica Bellucci (Monica Bellucci)
Nексюша (neksusha)
Tout comme les gens (Everything like of people)
Nексюша (neksusha)
Sur Twitch (On Twitch)
Nексюша (neksusha)

L'amour n'a pas d'âge
Je connais ces sentiments par cœur
Ce sera triste quand ils t'enfermeront
Mais je ne t'attendrai plus
L'amour n'a pas d'âge
Je connais ces sentiments par cœur
Ce sera triste quand ils t'enfermeront
Mais je ne t'attendrai plus