neon bones - Забыть - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Забыть - neon bonesÜbersetzung ins Englische




Забыть
Forget
Докурил пачку
Finished the pack
Ты звонишь
You call
Здравствуй
Hello
Я имею две причины
I have two reasons
Чтоб покинуть спальню
To leave the bedroom
Вроде случайность
Like a coincidence
Из крайности в крайность
From extremes to extremes
На улице зима и я прыгаю в тралик
It's winter outside and I jump in the tram
По проспекту вечером
Along the avenue in the evening
И вроде воскресенье
And it seems like Sunday
Плыву по дорогам
Floating through the roads
Плыву словно по теченью
Floating as if following the current
Нам в общем-то не важно
We generally don't care
Всё что было и как будет
Everything that was and will be
Пройдет еще неделя
Another week will pass
И мы вместе всё забудем
And together we'll forget everything
Просто ты
Just you
Ты повод всё забыть
You're the reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты-ты-ты
We're just on a first-first-first-name basis
Повод всё забыть
Reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Ты повод всё забыть
You're the reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты-ты-ты
We're just on a first-first-first-name basis
Повод всё забыть
Reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Допиваю виски
Finishing the whiskey
Ты снова так близко
You're so close again
Девочка оторва
Wild girl
Любит слушать Sex Pistols
Loves listening to Sex Pistols
Мы вместе тусим в клубе
We party together in the club
А потом на такси пати
And then at the taxi party
Мы никого не знаем
We don't know anyone
Просто трахаемся в спальне
Just fucking in the bedroom
Может всё забавно
Maybe it's all funny
Может всё это игра
Maybe it's all a game
Мы оба понимаем
We both understand
Что для нас это никак
That it's nothing for us
Нам в общем-то не важно
We generally don't care
Всё что было и как будет
Everything that was and will be
Пройдет еще неделя
Another week will pass
И мы вместе всё забудем
And together we'll forget everything
Просто ты
Just you
Ты повод всё забыть
You're the reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты-ты-ты
We're just on a first-first-first-name basis
Повод всё забыть
Reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Ты повод всё забыть
You're the reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты-ты-ты
We're just on a first-first-first-name basis
Повод всё забыть
Reason to forget everything
И тебя забыть
And forget you
И себя забыть
And forget myself
Ведь всё понимаешь - никакой любви
Because you understand everything - no love
Имён мы не знаем
We don't know each other's names
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis
Мы просто на ты
We're just on a first-name basis






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.