don't watch me die - nostraightanswerÜbersetzung ins Französische
Was
caught
up
in
a
mess
J'étais
pris
dans
un
gâchis
Now
i
gotta
confess
Maintenant,
je
dois
avouer
Everything
that's
left
in
my
chest,
now
Tout
ce
qui
reste
dans
ma
poitrine,
maintenant
I
gave
it
all
my
best
J'ai
donné
tout
mon
meilleur
But
i've
still
got
regrets
Mais
j'ai
quand
même
des
regrets
I
don't
get
a
choice
but
to
rest,
now
Je
n'ai
pas
le
choix
que
de
me
reposer,
maintenant
And
i've
seen
plenty
of
skies
Et
j'ai
vu
beaucoup
de
cieux
Told
plenty
of
lies
J'ai
raconté
beaucoup
de
mensonges
Met
plenty
of
guys
and
gals
and
others
besides
J'ai
rencontré
beaucoup
de
mecs
et
de
filles
et
d'autres
en
plus
But
i've
dreamt
of
your
eyes
Mais
j'ai
rêvé
de
tes
yeux
Tens
of
thousands
of
times
Des
dizaines
de
milliers
de
fois
Tears
marking
the
line
that
i've
been
waiting
to
ride
Des
larmes
marquant
la
ligne
que
j'attendais
de
chevaucher
And
i
got
lots
of
questions
in
mind
Et
j'ai
beaucoup
de
questions
en
tête
And
impressions
of
mine
Et
des
impressions
de
moi
Dreams
i've
lost
with
the
time,
rewind
Des
rêves
que
j'ai
perdus
avec
le
temps,
rembobine
But
i
don't
wanna
miss
your
goodbyes
Mais
je
ne
veux
pas
manquer
tes
adieux
So
if
i'm
set
to
leave
tonight...
tonight...
Alors
si
je
dois
partir
ce
soir...
ce
soir...
Let
the
door
slam
shut
like
you've
had
enough
Laisse
la
porte
claquer
comme
si
tu
en
avais
assez
Cuz
i
don't
want
you
to
catch
me
looking
tough
Parce
que
je
ne
veux
pas
que
tu
me
trouves
dur
No
i
don't
want
you
to
look
me
in
the
eyes
Non,
je
ne
veux
pas
que
tu
me
regardes
dans
les
yeux
Pleading
with
the
skies,
begging
i
survive,
just
stay
alive
Supplier
le
ciel,
implorer
que
je
survive,
juste
rester
en
vie
If
this
is
the
end
of
me,
know
Si
c'est
la
fin
de
moi,
sache
I
don't
want
to
see
you
cry,
oh
Je
ne
veux
pas
te
voir
pleurer,
oh
If
this
is
the
end
of
me,
just
Si
c'est
la
fin
de
moi,
juste
Don't
watch
me
die,
do-
don't
watch
me
die-die
Ne
me
regarde
pas
mourir,
ne
me
regarde
pas
mourir
Been
praying
it's
a
test
J'ai
prié
pour
que
ce
soit
un
test
A
shot
at
second-best
Un
coup
de
seconde
meilleure
Coming
clean
to
all
of
the
rest,
now
Se
confesser
à
tous
les
autres,
maintenant
I
never
would've
guessed
Je
n'aurais
jamais
deviné
The
feelings
in
my
chest
Les
sentiments
dans
ma
poitrine
Would
all
come
crashing
down
from
the
stress,
now
Vont
s'effondrer
du
stress,
maintenant
And
i've
seen
plenty
of
skies
Et
j'ai
vu
beaucoup
de
cieux
Told
plenty
of
lies
J'ai
raconté
beaucoup
de
mensonges
Met
plenty
of
guys
and
gals
and
others
besides
J'ai
rencontré
beaucoup
de
mecs
et
de
filles
et
d'autres
en
plus
But
i've
dreamt
of
your
eyes
Mais
j'ai
rêvé
de
tes
yeux
Tens
of
millions
of
times
Des
dizaines
de
millions
de
fois
Tears
marking
the
line
that
i've
been
waving
goodbye
Des
larmes
marquant
la
ligne
que
j'ai
fait
signe
d'adieu
If
i
could
have
a
chance
to
rewind
Si
je
pouvais
avoir
une
chance
de
revenir
en
arrière
And
make
up
for
the
time
Et
rattraper
le
temps
perdu
I
was
wasting
so
blind,
i'd
try
Je
perdais
tellement
aveuglément,
j'essaierais
To
keep
myself
so
plainly
alive
De
me
maintenir
si
clairement
en
vie
But
if
i'm
not
to
dream
tonight...
Mais
si
je
ne
dois
pas
rêver
ce
soir...
Let
the
door
slam
shut
like
you've
had
enough
Laisse
la
porte
claquer
comme
si
tu
en
avais
assez
Cuz
i
don't
want
you
to
catch
me
looking
tough
Parce
que
je
ne
veux
pas
que
tu
me
trouves
dur
No
i
don't
want
you
to
look
me
in
the
eyes
Non,
je
ne
veux
pas
que
tu
me
regardes
dans
les
yeux
Pleading
with
the
skies,
begging
i
survive,
just
stay
alive
Supplier
le
ciel,
implorer
que
je
survive,
juste
rester
en
vie
If
this
is
the
end
of
me,
know
Si
c'est
la
fin
de
moi,
sache
I
don't
want
to
see
you
cry,
oh
Je
ne
veux
pas
te
voir
pleurer,
oh
If
this
is
the
end
of
me,
just
Si
c'est
la
fin
de
moi,
juste
Don't
watch
me
die,
do-don't
watch
me
die-die
Ne
me
regarde
pas
mourir,
ne
me
regarde
pas
mourir
If
this
is
the
end
of
me,
just
Si
c'est
la
fin
de
moi,
juste
Don't
watch
me
die,
do-don't
watch
me
die
Ne
me
regarde
pas
mourir,
ne
me
regarde
pas
mourir
Bewerten Sie die Übersetzung
1
don't watch me die
2 last words
3 wishing well
4 bokeh
5 face to face
6 empty
7 the dots
8 we'll all be dead
9 lies in their blood
10 voicemail
11 sleepless
2 last words
3 wishing well
4 bokeh
5 face to face
6 empty
7 the dots
8 we'll all be dead
9 lies in their blood
10 voicemail
11 sleepless
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.