osaili - Целуй - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Целуй - osailiÜbersetzung ins Deutsche




Целуй
Küss
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
На вторые - я ушла
Am zweiten bin ich gegangen
Третьих - не нашла
Den dritten habe ich nicht gefunden
Твои руки всегда были
Deine Hände waren immer
Ко мне чутки
zärtlich zu mir
Но без тепла
Aber ohne Wärme
В них нет чувства целого
In ihnen ist kein ganzes Gefühl
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
На вторые - я ушла
Am zweiten bin ich gegangen
Третьих - не нашла
Den dritten habe ich nicht gefunden
Твои руки всегда были
Deine Hände waren immer
Ко мне чутки
zärtlich zu mir
Но без тепла
Aber ohne Wärme
В них нет чувств, но целовать
In ihnen sind keine Gefühle, aber ich möchte küssen
Хочется
Möchte
Целовать
Küssen
Хочется
Möchte
Тебя
Dich
Целуй
Küss
Моя любовь растёт
Meine Liebe wächst
Не по дням, а по часам
Nicht mit jedem Tag, sondern mit jeder Stunde
И снова разрывает
Und wieder zerreißt es
Сердце вдоль и по частям
Mein Herz der Länge nach und in Stücke
Я верю наконец-то внутри
Ich glaube endlich innerlich
Всем моим цветам
All meinen Blumen
Что распустились вопреки
Die aufgeblüht sind, entgegen
Словам и языкам
Den Worten und Sprachen
Я буду рядом
Ich werde bei dir sein
Дай своё плечо
Gib mir deine Schulter
Если болит
Wenn es schmerzt
Стану тебе врачом
Werde ich dein Arzt
Где-то в сердце
Irgendwo im Herzen
Слышишь ты щелчок?
Hörst du das Klicken?
Милая, поймёшь
Liebling, du wirst verstehen
Оно или не то
Ob es das Richtige ist oder nicht
Целуй
Küss
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
Целуй
Küss
Но без тепла в них нет чувства
Aber ohne Wärme ist in ihnen kein ganzes
Целого
Gefühl
Целуй
Küss
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
Целуй
Küss
Грей, смотри
Wärme, schau
В мои глаза, не утони
In meine Augen, ertrinke nicht
Будет холодно, поверь
Es wird kalt, glaub mir
Мы не разлюбим к осени
Wir werden uns bis zum Herbst nicht entlieben
Мне не хватит часов в сутках
Mir werden die Stunden am Tag nicht reichen
Чтобы тебя разлюбить
Um dich nicht mehr zu lieben
Хватит двое, чтобы в сердце
Zwei reichen, um dich in mein
Алое своё пустить
Scharlachrotes Herz zu lassen
Не одевайся по погоде
Zieh dich nicht dem Wetter entsprechend an
Грею тем, что есть внутри
Ich wärme dich mit dem, was in mir ist
Давай кричать с окна прохожим
Lass uns den Passanten vom Fenster aus zurufen
Поцелуй, на раз два три!
Küss mich, auf eins, zwei, drei!
Спрячу я тебя в блокнотик
Ich verstecke dich in meinem Notizbuch
Ведь теперь ты мой секрет
Denn jetzt bist du mein Geheimnis
Таю снегом в минус 30
Ich schmelze wie Schnee bei minus 30 Grad
Будто ты мой реагент
Als wärst du mein Reagenz
Целуй
Küss
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
Целуй
Küss
Но без тепла в них нет чувства
Aber ohne Wärme ist in ihnen kein ganzes
Целого
Gefühl
Целуй
Küss
Я мечтала о тебе ровно сутки
Ich träumte von dir genau einen Tag lang
Целуй
Küss





Autoren: осайли алья хассановна


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.