painer - Midnight - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Midnight - painerÜbersetzung ins Französische




Midnight
Minuit
Branwen
Branwen
Она курит со мной в полночь, ты меня не понял
Elle fume avec moi à minuit, tu ne m'as pas compris
Рассекаю серебром по вампирской её коже
Je trace des lignes d'argent sur sa peau de vampire
Ты меня не понял, я вижу её горло
Tu ne m'as pas compris, je vois sa gorge
Укусы на шее, раздеваю её ночью
Morsures sur son cou, je la déshabille la nuit
Она курит со мной в полночь, ты меня не понял
Elle fume avec moi à minuit, tu ne m'as pas compris
Рассекаю серебром по вампирской её коже
Je trace des lignes d'argent sur sa peau de vampire
Ты меня не понял, я вижу её горло
Tu ne m'as pas compris, je vois sa gorge
Укусы на шее, раздеваю её ночью
Morsures sur son cou, je la déshabille la nuit
Укусы на шее, малышка, раздевайся
Morsures sur ton cou, bébé, déshabille-toi
Знаю, то что хочешь дать мне, но что ты можешь?
Je sais ce que tu veux me donner, mais qu'est-ce que tu peux faire ?
Я вырву её сердце, она прячется в гробе
J'arracherai son cœur, elle se cache dans un cercueil
Хрустальные глаза, и я чувствую голод
Ses yeux de cristal, et je ressens la faim
Вижу тебя голой, меня не спасает xan
Je te vois nue, le Xanax ne me sauve pas
Выбираюсь в самехаду, она курит в небесах
Je sors en douce, elle fume dans le ciel
Со мной отряд и моя тима, так давно не не питался дымом
Avec mon équipe, ça fait longtemps que je n'ai pas fumé
Всего пару лет назад я считал себя ранимым (branwen)
Il y a seulement quelques années, je me croyais vulnérable (branwen)
Она курит со мной в полночь, ты меня не понял
Elle fume avec moi à minuit, tu ne m'as pas compris
Рассекаю серебром по вампирской её коже
Je trace des lignes d'argent sur sa peau de vampire
Ты меня не понял, я вижу её горло
Tu ne m'as pas compris, je vois sa gorge
Укусы на шее, раздеваю её ночью
Morsures sur son cou, je la déshabille la nuit
Она курит со мной в полночь, ты меня не понял
Elle fume avec moi à minuit, tu ne m'as pas compris
Рассекаю серебром по вампирской её коже
Je trace des lignes d'argent sur sa peau de vampire
Ты меня не понял, я вижу её горло
Tu ne m'as pas compris, je vois sa gorge
Укусы на шее, раздеваю её ночью
Morsures sur son cou, je la déshabille la nuit
Написал painer'у на почту, сказал, что я next up real vamp, погнали
J'ai écrit à Painer, je lui ai dit que j'étais le prochain vrai vampire, allons-y
Да, я вижу её горло, она меня хочет
Oui, je vois sa gorge, elle me désire
Выпил её кровь, ведь я не дотяну до ночи
J'ai bu son sang, car je ne tiendrai pas jusqu'à la nuit
И мои клыки оставят на ней пару точек
Et mes crocs laisseront quelques marques sur elle
Люблю её так сильно, я хочу ещё глоточек
Je l'aime tellement, je veux encore une gorgée
Глоток, глоток
Une gorgée, une gorgée
Ты так давно ушла, но я тебя забыть не смог
Tu es partie depuis si longtemps, mais je n'ai pas pu t'oublier
Глоток, глоток
Une gorgée, une gorgée
Я отвисаю в тишине и смотрю в потолок
Je traîne dans le silence et je regarde le plafond
Сука меня любит, но она ещё не знает
Cette salope m'aime, mais elle ne sait pas encore
То, что по ночам меня тут голод убивает
Que la nuit, la faim me tue
Она как будто мышка со мной по ночам летает
Elle est comme une souris, elle vole avec moi la nuit
Нарушаю всё, я не люблю так много правил
Je transgresse tout, je n'aime pas tant de règles
Очень много правил, они меня утомляют
Trop de règles, elles me fatiguent
Какая твоя группа крови? Давай полетаем
Quel est ton groupe sanguin ? Volons ensemble
Дай мне укусить, я хочу оказаться в Раю
Laisse-moi te mordre, je veux aller au Paradis
Не выхожу с дома, ведь на солнце я сгораю
Je ne sors pas de chez moi, car je brûle au soleil





Autoren: дмитрий алексеевич мужиков, павел александрович тупицын


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.