Do What's Right - Passenger Übersetzung ins Deutsche

Do What's Right

I don't want to let go
But I can't hold on much longer
For this feeling won't go
Yeah, it's only getting stronger

Well, I wish it wasn't true
I wish I could lie to you
Tell you everything's alright

But I don't think I can
'Cause I'm just a man
Trying to do what's right
I'm just trying to do what's right

I don't want to walk away
But I can't stay here much longer
For this feeling won't change
Yeah, we're not getting younger

Well, I wish it wasn't true
I wish I could lie to you
Tell you everything's alright
But I don't think I can

'Cause I'm just a man
Trying to do what's right
Said I'm just trying to do what's right

You can't stop the fire from blowing out
You can't keep the tide from going out
You can't stop the wolves from scratching at the wall

You can't keep the rivers from running
Or hide from the storm that's coming
You can't find love if love ain't there no more, no

You can't stop the walls from closing in
Or the pain that comes bulldozing in
Or the gravity that pulls you to the floor, oh no

You can't feel what you can't feel
You just play the hand they deal
And sometimes you can't do any more
You can't do any more

Well, I wish it wasn't true
I wish I could lie to you
Tell you everything's alright

But I don't think I can
'Cause I'm just a man
Trying to do what's right
Just tryna to do what's right

Tue, was richtig ist

Ich will nicht loslassen
Aber ich kann nicht mehr lange festhalten
Denn dieses Gefühl vergeht nicht
Ja, es wird nur stärker

Nun, ich wünschte, es wäre nicht wahr
Ich wünschte, ich könnte dich anlügen
Dir sagen, dass alles in Ordnung ist

Aber ich glaube nicht, dass ich das kann
Denn ich bin nur ein Mann
Der versucht, das Richtige zu tun
Ich versuche nur, das Richtige zu tun

Ich will nicht weggehen
Aber ich kann nicht mehr lange hier bleiben
Denn dieses Gefühl wird sich nicht ändern
Ja, wir werden nicht jünger

Nun, ich wünschte, es wäre nicht wahr
Ich wünschte, ich könnte dich anlügen
Dir sagen, dass alles in Ordnung ist
Aber ich glaube nicht, dass ich das kann

Denn ich bin nur ein Mann
Der versucht, das Richtige zu tun
Sagte, ich versuche nur, das Richtige zu tun

Du kannst nicht verhindern, dass das Feuer erlischt
Du kannst nicht verhindern, dass die Flut zurückgeht
Du kannst nicht verhindern, dass die Wölfe an der Wand kratzen

Du kannst nicht verhindern, dass die Flüsse fließen
Oder dich vor dem kommenden Sturm verstecken
Du kannst keine Liebe finden, wenn keine Liebe mehr da ist, nein

Du kannst nicht verhindern, dass die Wände sich schließen
Oder den Schmerz, der hereinbricht
Oder die Schwerkraft, die dich zu Boden zieht, oh nein

Du kannst nicht fühlen, was du nicht fühlen kannst
Du spielst nur die Karten, die sie dir geben
Und manchmal kannst du nicht mehr tun
Du kannst nicht mehr tun

Nun, ich wünschte, es wäre nicht wahr
Ich wünschte, ich könnte dich anlügen
Dir sagen, dass alles in Ordnung ist

Aber ich glaube nicht, dass ich das kann
Denn ich bin nur ein Mann
Der versucht, das Richtige zu tun
Ich versuche nur, das Richtige zu tun