Let's Go (Live from Trough Rd, State Bridge, CO) - Passenger Übersetzung ins Deutsche

Let's Go (Live from Trough Rd, State Bridge, CO)

One shine like an oil spill
Rainbow and cartwheels
A dirty coin in the snow
Go fly like a kite
In the wind and you might
Not ever come down or come home

'Cause if life is an ocean
Then love is an island
And freedom is a boat you can row
So let's go, ah, yeah

Oh, take a chance if it feels right
Dance 'neath the street lights
Get drunk and howl up at the moon
Sing loud and sing strong
Sing all the words wrong
We sing your own tune

'Cause if life is a journey
Then love is a sign post
And freedom's a fork in the road
So let's go, ah, yeah
Let's go, ah, yeah

So go on sprinkle like starlight
Like Christmas and car lights
Like gold on an old wedding ring
That your grandmother gave you when she
Passed away, to teach you
People were more precious than things
Hey, hey, hey

Woah, ah, yeah

Woah

So maybe just one time
Lay 'neath the sunshine
See the faces and shapes in the clouds
Go out in the rain like a runaway train
And run till the road runs out

Live life, don't dream it
Love like you mean it
Be free as the river that flows
Let's go ah, yeah, yeah
Let's go ah, yeah
Yeah, yeah, oh

Lass uns gehen (Live von der Trough Rd, State Bridge, CO)

Manche leuchten wie ein Ölteppich,
Regenbogen und Räder,
eine schmutzige Münze im Schnee.
Flieg wie ein Drachen
im Wind, und vielleicht
kommst du nie wieder runter oder nach Hause.

Denn wenn das Leben ein Ozean ist,
dann ist Liebe eine Insel
und Freiheit ist ein Boot, das du rudern kannst.
Also lass uns gehen, ah, ja.

Oh, nutze eine Chance, wenn es sich richtig anfühlt,
tanze unter den Straßenlaternen,
betrink dich und heul den Mond an.
Sing laut und sing kräftig,
sing alle Worte falsch,
wir singen deine eigene Melodie.

Denn wenn das Leben eine Reise ist,
dann ist Liebe ein Wegweiser
und Freiheit eine Gabelung im Weg.
Also lass uns gehen, ah, ja.
Lass uns gehen, ah, ja.

Also los, funkle wie Sternenlicht,
wie Weihnachten und Autolichter,
wie Gold an einem alten Ehering,
den deine Großmutter dir gab, als sie
verstarb, um dich zu lehren,
dass Menschen wertvoller sind als Dinge.
Hey, hey, hey.

Woah, ah, ja.

Woah.

Also vielleicht, nur einmal,
leg dich unter die Sonne,
sieh die Gesichter und Formen in den Wolken.
Geh raus in den Regen wie ein entlaufener Zug
und lauf, bis die Straße endet.

Lebe das Leben, träume es nicht,
liebe, als ob du es ernst meinst,
sei frei wie der Fluss, der fließt.
Lass uns gehen, ah, ja, ja.
Lass uns gehen, ah, ja.
Ja, ja, oh.