Cloud9 - 
                                        $pellboy
                                
                                Übersetzung ins Französische
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        show 
                                        you 
                                        the 
                                        potential 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        te 
                                        montrer 
                                        le 
                                        potentiel 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        know, 
                                        this 
                                        could 
                                        be 
                                        special 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        ça 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        spécial 
                            
                         
                        
                            
                                        Nervously 
                                            I 
                                        shake 
                                        and 
                                        tremble 
                            
                                        Je 
                                        tremble 
                                        nerveusement 
                            
                         
                        
                            
                                        I'ma 
                                        build 
                                        it 
                                        like 
                                            a 
                                        temple 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        le 
                                        construire 
                                        comme 
                                        un 
                                        temple 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                            I 
                                        thought 
                                        it 
                                        would 
                                        be 
                                        simple 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        pensais 
                                        que 
                                        ce 
                                        serait 
                                        simple 
                            
                         
                        
                            
                                        Get 
                                        the 
                                        bag 
                                        and 
                                        then 
                                            I 
                                        flip 
                                        it 
                            
                                        Obtenir 
                                        le 
                                        sac 
                                        et 
                                        puis 
                                        le 
                                        retourner 
                            
                         
                        
                            
                                        Play 
                                        the 
                                        game 
                                            I 
                                        gotta 
                                        win 
                                        it 
                            
                                        Jouer 
                                        au 
                                        jeu, 
                                        je 
                                        dois 
                                        le 
                                        gagner 
                            
                         
                        
                            
                                        Offered 
                                        drink 
                                            I 
                                        gotta 
                                        sip 
                                        it 
                            
                                        On 
                                        m'offre 
                                        une 
                                        boisson, 
                                        je 
                                        dois 
                                        la 
                                        siroter 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        toll 
                                        upon 
                                        my 
                                        mental 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        péage 
                                        sur 
                                        mon 
                                        mental 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                        I'm 
                                        skipping 
                                        like 
                                            a 
                                        pebble 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        saute 
                                        comme 
                                        un 
                                        caillou 
                            
                         
                        
                            
                                        I'ma 
                                        put 
                                        her 
                                        on 
                                            a 
                                        pedestal 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        la 
                                        mettre 
                                        sur 
                                        un 
                                        piédestal 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        could 
                                        never 
                                        see 
                                        the 
                                        friendzone 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        pourrais 
                                        jamais 
                                        voir 
                                        la 
                                        friendzone 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        tell 
                                        me 
                                        all 
                                        your 
                                        secrets 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        raconte 
                                        pas 
                                        tous 
                                        tes 
                                        secrets 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        want 
                                        it, 
                                        I'ma 
                                        get 
                                        it 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        le 
                                        veux, 
                                        je 
                                        vais 
                                        l'avoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                        I'm 
                                        tryna 
                                        keep 
                                        the 
                                        magic 
                            
                                        Ouais, 
                                        j'essaie 
                                        de 
                                        garder 
                                        la 
                                        magie 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        want 
                                        it, 
                                        gotta 
                                        have 
                                        it 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        le 
                                        veux, 
                                        je 
                                        dois 
                                        l'avoir 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Rolling, 
                                        rolling 
                                        through 
                                        the 
                                        city 
                                        put 
                                        the 
                                        top 
                                        down 
                            
                                        Rouler, 
                                        rouler 
                                            à 
                                        travers 
                                        la 
                                        ville, 
                                        le 
                                        toit 
                                        baissé 
                            
                         
                        
                            
                                        Wilin', 
                                        wilin, 
                                        rhyming 
                                        climbing 
                                        to 
                                        the 
                                        top 
                                        now 
                            
                                        Déchaîné, 
                                        déchaîné, 
                                        rimer, 
                                        grimper 
                                        au 
                                        sommet 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Cashing 
                                        checks, 
                                        filling 
                                        bags 
                                        thats 
                                        what's 
                                        up 
                                        now 
                            
                                        Encaisser 
                                        des 
                                        chèques, 
                                        remplir 
                                        des 
                                        sacs, 
                                        c'est 
                                        comme 
                                        ça 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Out 
                                        with 
                                        $pellboy, 
                                        $pellgang 
                                        wilin' 
                                        out 
                            
                                        En 
                                        compagnie 
                                        de 
                                        $pellboy, 
                                        $pellgang 
                                        déchaîné 
                            
                         
                        
                            
                                        Rolling, 
                                        rolling, 
                                        spinning 
                                        tires 
                                        slide 
                                        across 
                                        town 
                            
                                        Rouler, 
                                        rouler, 
                                        pneus 
                                        qui 
                                        vrillent, 
                                        glisser 
                                            à 
                                        travers 
                                        la 
                                        ville 
                            
                         
                        
                            
                                        Flick 
                                        that 
                                        lighter, 
                                        I'm 
                                        on 
                                        fire, 
                                        Racha 
                                        hot 
                                        now 
                            
                                        Frappe 
                                        ce 
                                        briquet, 
                                        je 
                                        suis 
                                        en 
                                        feu, 
                                        Racha 
                                        est 
                                        chaud 
                                        maintenant 
                            
                         
                        
                            
                                        Money 
                                        showers, 
                                        mula 
                                        mula, 
                                        couldn't 
                                        sell 
                                        out 
                            
                                        Pluie 
                                        d'argent, 
                                        mula 
                                        mula, 
                                        je 
                                        ne 
                                        pouvais 
                                        pas 
                                        me 
                                        vendre 
                            
                         
                        
                            
                                        Wilin, 
                                        shining, 
                                        light 
                                        the 
                                        city, 
                                        burn 
                                        it 
                                        to 
                                        the 
                                        ground 
                            
                                        Déchaîné, 
                                        brillant, 
                                        allumer 
                                        la 
                                        ville, 
                                        la 
                                        brûler 
                                        jusqu'aux 
                                        fondations 
                            
                         
                        
                            
                                        Breathing 
                                        heavily, 
                                        the 
                                        money 
                                        piling 
                                        steadily 
                            
                                        Respiration 
                                        lourde, 
                                        l'argent 
                                        s'accumule 
                                        régulièrement 
                            
                         
                        
                            
                                        Got 
                                        these 
                                        enemies, 
                                        sensing 
                                        jealousy 
                            
                                        J'ai 
                                        ces 
                                        ennemis, 
                                        qui 
                                        ressentent 
                                        de 
                                        la 
                                        jalousie 
                            
                         
                        
                            
                                        Have 
                                        this 
                                        tendency 
                                        of 
                                        having 
                                        remedies 
                                        endlessly 
                            
                                        J'ai 
                                        cette 
                                        tendance 
                                            à 
                                        avoir 
                                        des 
                                        remèdes 
                                        sans 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        melody 
                                        is 
                                        flowing 
                                        feel 
                                        it 
                                        in 
                                        my 
                                        veins 
                                        inside 
                                        of 
                                        me 
                            
                                        La 
                                        mélodie 
                                        coule, 
                                        je 
                                        la 
                                        sens 
                                        dans 
                                        mes 
                                        veines 
                                            à 
                                        l'intérieur 
                                        de 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Intoxicating 
                                        impulses, 
                                        mental 
                                        ecstasy, 
                                        laying 
                                        legacies 
                            
                                        Impulsions 
                                        enivrantes, 
                                        extase 
                                        mentale, 
                                        laisser 
                                        des 
                                        légendes 
                            
                         
                        
                            
                                        Hearing 
                                        voices 
                                        in 
                                        my 
                                        head, 
                                        they're 
                                        the 
                                        second 
                                        me 
                            
                                        J'entends 
                                        des 
                                        voix 
                                        dans 
                                        ma 
                                        tête, 
                                        c'est 
                                        mon 
                                        second 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Time 
                                        to 
                                        take 
                                        the 
                                        city 
                                        baby 
                                        it's 
                                        my 
                                        destiny 
                            
                                        Il 
                                        est 
                                        temps 
                                        de 
                                        prendre 
                                        la 
                                        ville 
                                        bébé, 
                                        c'est 
                                        mon 
                                        destin 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                        my 
                                        destiny 
                            
                                        C'est 
                                        mon 
                                        destin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        took 
                                        ten 
                                        shots 
                                        to 
                                        the 
                                        brain 
                            
                                        J'ai 
                                        pris 
                                        dix 
                                        balles 
                                        dans 
                                        la 
                                        tête 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        swear 
                                            I 
                                        forgot 
                                        my 
                                        name 
                            
                                        Je 
                                        jure 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        oublié 
                                        mon 
                                        nom 
                            
                         
                        
                            
                                        Dudes 
                                        be 
                                        calling 
                                        out 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Les 
                                        mecs 
                                        m'appellent 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                        they 
                                        tried 
                                        to 
                                        take 
                                        my 
                                        chain 
                            
                                        Puis 
                                        ils 
                                        ont 
                                        essayé 
                                        de 
                                        me 
                                        prendre 
                                        ma 
                                        chaîne 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        may 
                                        stumble, 
                                        still 
                                            I 
                                        swing 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        trébucher, 
                                        mais 
                                        je 
                                        balance 
                                        quand 
                                        même 
                            
                         
                        
                            
                                        Scream 
                                        until 
                                        my 
                                        ears 
                                        ring 
                            
                                        Je 
                                        crie 
                                        jusqu'à 
                                        ce 
                                        que 
                                        mes 
                                        oreilles 
                                        sifflent 
                            
                         
                        
                            
                                        Drink 
                                        to 
                                        try 
                                        to 
                                        numb 
                                        the 
                                        pain 
                            
                                        Je 
                                        bois 
                                        pour 
                                        essayer 
                                        d'endormir 
                                        la 
                                        douleur 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        it 
                                        never 
                                        goes 
                                        away 
                            
                                        Mais 
                                        elle 
                                        ne 
                                        disparaît 
                                        jamais 
                            
                         
                        
                            
                                        Close 
                                        my 
                                        eyes 
                                            I 
                                        see 
                                        her 
                                        face 
                            
                                        Je 
                                        ferme 
                                        les 
                                        yeux, 
                                        je 
                                        vois 
                                        son 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        she's 
                                        looking 
                                        at 
                                        me 
                            
                                        Et 
                                        elle 
                                        me 
                                        regarde 
                            
                         
                        
                            
                                        She 
                                        could 
                                        never 
                                        take 
                                        away 
                            
                                        Elle 
                                        ne 
                                        pourrait 
                                        jamais 
                                        enlever 
                            
                         
                        
                            
                                        All 
                                        the 
                                        damage 
                                        done 
                                        to 
                                        me 
                            
                                        Tous 
                                        les 
                                        dégâts 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        subis 
                            
                         
                        
                            
                                        Start 
                                        to 
                                        run, 
                                        she 
                                        starts 
                                        to 
                                        chase 
                            
                                        Je 
                                        commence 
                                            à 
                                        courir, 
                                        elle 
                                        commence 
                                            à 
                                        me 
                                        poursuivre 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        never 
                                        get 
                                        away 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        peux 
                                        jamais 
                                        m'enfuir 
                            
                         
                        
                            
                                        So 
                                        the 
                                        bottles 
                                        to 
                                        my 
                                        face 
                            
                                        Alors 
                                        les 
                                        bouteilles 
                                        sur 
                                        mon 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        to 
                                        try 
                                        to 
                                        end 
                                        the 
                                        day 
                            
                                        Juste 
                                        pour 
                                        essayer 
                                        de 
                                        terminer 
                                        la 
                                        journée 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Why 
                                        do 
                                        you 
                                        act 
                                        like 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                                            I 
                                        been 
                                        infected 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        agis 
                                        comme 
                                        si 
                                        je 
                                        ne 
                                        savais 
                                        pas 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        infecté 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                            I 
                                        know 
                                        this 
                                        shit 
                                        is 
                                        brain-dead 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        sais 
                                        que 
                                        cette 
                                        merde 
                                        est 
                                        morte 
                                        cérébrale 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                            I 
                                        know 
                                        it 
                                        sucks 
                                        but 
                                            I 
                                        like 
                                        it 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        sais 
                                        que 
                                        c'est 
                                        nul, 
                                        mais 
                                        j'aime 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        you 
                                        let 
                                        me, 
                                            I 
                                        can 
                                        give 
                                        you 
                                        the 
                                        guidance 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        me 
                                        laisses, 
                                        je 
                                        peux 
                                        te 
                                        donner 
                                        des 
                                        conseils 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            I 
                                        am 
                                        silent 
                                        just 
                                        to 
                                        spite 
                                        them 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        silencieux 
                                        juste 
                                        pour 
                                        les 
                                        narguer 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        like 
                                        my 
                                        peace 
                                        and 
                                        quiet 
                            
                                        J'aime 
                                        juste 
                                        mon 
                                        calme 
                            
                         
                        
                            
                                        Magic-user, 
                                        not 
                                            a 
                                        fighter 
                            
                                        Magicien, 
                                        pas 
                                        un 
                                        combattant 
                            
                         
                        
                            
                                        It 
                                        went 
                                        out, 
                                        pass 
                                        me 
                                        the 
                                        lighter 
                            
                                        Il 
                                        s'est 
                                        éteint, 
                                        passe-moi 
                                        le 
                                        briquet 
                            
                         
                        
                            
                                        Let 
                                        me 
                                        show 
                                        you 
                                        the 
                                        potential 
                            
                                        Laisse-moi 
                                        te 
                                        montrer 
                                        le 
                                        potentiel 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        don't 
                                        know, 
                                        this 
                                        could 
                                        be 
                                        special 
                            
                                        Tu 
                                        ne 
                                        sais 
                                        pas, 
                                        ça 
                                        pourrait 
                                        être 
                                        spécial 
                            
                         
                        
                            
                                        Nervously 
                                            I 
                                        shake 
                                        and 
                                        tremble 
                            
                                        Je 
                                        tremble 
                                        nerveusement 
                            
                         
                        
                            
                                        I'ma 
                                        build 
                                        it 
                                        like 
                                            a 
                                        temple 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        le 
                                        construire 
                                        comme 
                                        un 
                                        temple 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                            I 
                                        thought 
                                        it 
                                        would 
                                        be 
                                        simple 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        pensais 
                                        que 
                                        ce 
                                        serait 
                                        simple 
                            
                         
                        
                            
                                        Get 
                                        the 
                                        bag 
                                        and 
                                        then 
                                            I 
                                        flip 
                                        it 
                            
                                        Obtenir 
                                        le 
                                        sac 
                                        et 
                                        puis 
                                        le 
                                        retourner 
                            
                         
                        
                            
                                        Play 
                                        the 
                                        game 
                                            I 
                                        gotta 
                                        win 
                                        it 
                            
                                        Jouer 
                                        au 
                                        jeu, 
                                        je 
                                        dois 
                                        le 
                                        gagner 
                            
                         
                        
                            
                                        Offered 
                                        drink 
                                            I 
                                        gotta 
                                        sip 
                                        it 
                            
                                        On 
                                        m'offre 
                                        une 
                                        boisson, 
                                        je 
                                        dois 
                                        la 
                                        siroter 
                            
                         
                        
                            
                                        It's 
                                            a 
                                        toll 
                                        upon 
                                        my 
                                        mental 
                            
                                        C'est 
                                        un 
                                        péage 
                                        sur 
                                        mon 
                                        mental 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                        I'm 
                                        skipping 
                                        like 
                                            a 
                                        pebble 
                            
                                        Ouais, 
                                        je 
                                        saute 
                                        comme 
                                        un 
                                        caillou 
                            
                         
                        
                            
                                        I'ma 
                                        put 
                                        her 
                                        on 
                                            a 
                                        pedestal 
                            
                                        Je 
                                        vais 
                                        la 
                                        mettre 
                                        sur 
                                        un 
                                        piédestal 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        could 
                                        never 
                                        see 
                                        the 
                                        friendzone 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        pourrais 
                                        jamais 
                                        voir 
                                        la 
                                        friendzone 
                            
                         
                        
                            
                                        Please 
                                        don't 
                                        tell 
                                        me 
                                        all 
                                        your 
                                        secrets 
                            
                                        S'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        ne 
                                        me 
                                        raconte 
                                        pas 
                                        tous 
                                        tes 
                                        secrets 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        want 
                                        it, 
                                        I'ma 
                                        get 
                                        it 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        le 
                                        veux, 
                                        je 
                                        vais 
                                        l'avoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Yeah 
                                        I'm 
                                        tryna 
                                        keep 
                                        the 
                                        magic 
                            
                                        Ouais, 
                                        j'essaie 
                                        de 
                                        garder 
                                        la 
                                        magie 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        want 
                                        it, 
                                        gotta 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        le 
                                        veux, 
                                        je 
                                        dois 
                                        l'avoir 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: David Woyke
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.