RAVERGIRLS - pradabebi Übersetzung ins Französische

RAVERGIRLS

Ich bin der Typ von deiner Bitch
Und auch der Typ von Raver Girls
Ich halt nicht viel von Raves und Girls
Ich steh auf Bootys und auf Curls
Ich mach das Money so wie Ferb
Lightskin Baddie hört Lil Durk
Shawty nennt mich einen Flirt
Er nennt mich fake, das unerhört
Ich hab das Tosi, hab das Syrup
Er macht Musik, ich nenn das Dirt
Dein Shit ist stupid, ist so derp
Ich bring das Zaza, bring das Herb
Ich bring auch Hugo für dein Girl
Mein Bruder, er geht mies gestört
Sie tut, als ob sie mir gehört
Am liebsten hätte sie meinen Merch
Ich bin gefallen und geflogen
Ich bin geschwommen und gerannt
Ich häng in Falle in der Stadt
Seit ich mein Bruder nicht mehr hab
Ihr habt geredet und gelacht
Aber ich, ich hab gemacht
Shawtys Blicke machen schwach
Doch meine Blicky hält mich wach
Meine Blicky hält mich safe
Und dein Freund, er geht dir fremd
Weil meine Blicky fickt dein Bae
Sie denkt bis heute ich bin gay
Aber, Digga, Game ist Game
Ich bin der Typ von deiner Bitch
Und auch der Typ von Raver Girls
Ich halt nicht viel von Raves und Girls
Ich steh auf Bootys und auf Curls
Fuck, deine Karriere wird verbrannt
Fuck, ich zünd mein Blunt damit an
P, aber fake ist dein Nam'
Mit Lügnern kennen wir uns aus
So wie Malik sagt, dein Name ist geklaut

RAVERGIRLS (FILLES RAVERS)

Je suis le genre de mec que ta meuf kiffe,
Et aussi le genre de mec des filles ravers.
Je ne tiens pas beaucoup aux raves et aux filles,
Je suis plutôt branché gros fessiers et boucles.
Je fais du fric comme Ferb,
Une belle métisse écoute Lil Durk.
Ma jolie me traite de dragueur,
Il me traite de faux, c'est scandaleux.
J'ai la Toseina, j'ai le sirop,
Il fait de la musique, j'appelle ça de la merde.
Ton truc est stupide, c'est tellement nul,
J'apporte la Zaza, j'apporte l'herbe.
J'apporte aussi du Hugo pour ta copine,
Mon frère, il est complètement dérangé.
Elle fait comme si j'étais à elle,
Elle adorerait avoir mon merch.
Je suis tombé et j'ai volé,
J'ai nagé et j'ai couru.
Je suis coincé dans le piège de la ville,
Depuis que j'ai perdu mon frère.
Vous avez parlé et ri,
Mais moi, j'ai agi.
Les regards des filles me rendent faible,
Mais mon flingue me tient éveillé.
Mon flingue me garde en sécurité,
Et ton mec, il te trompe.
Parce que mon flingue baise ta meuf,
Elle pense encore aujourd'hui que je suis gay.
Mais mec, le jeu c'est le jeu.
Je suis le genre de mec que ta meuf kiffe,
Et aussi le genre de mec des filles ravers.
Je ne tiens pas beaucoup aux raves et aux filles,
Je suis plutôt branché gros fessiers et boucles.
Putain, ta carrière est foutue,
Putain, j'allume mon blunt avec.
P, mais ton nom est faux,
On connaît bien les menteurs.
Comme le dit Malik, ton nom est volé.