10 причин - praisethelord Übersetzung ins Französische

10 причин

Есть 10 причин любить и ненавидеть тебя
Я душу тебя до полудня, завтра затем ты меня
Запиваю кофе, паралич, мне так сонно
Выйдем как обычно, покурим, нам превосходно
Есть 10 причин любить и ненавидеть тебя
Я душу тебя до полудня, завтра затем ты меня
Запиваю кофе, паралич, мне так сонно
Выйдем как обычно, покурим, нам превосходно (Е)
Мне бы больше не видеть эту картину
Разобью зеркало из которого твоё отражение
Все перед тобой преграды я подвину
Я не хочу увидеть, что ты с кем-то другим здесь
Знаешь, мне иногда так больно, ты холодна
Не могу согреть, ты не оценишь моего тепла
А, и всё что мне остаётся
Писать песни, курить во дворе и думать о тебе
И так каждый день (Что?)
Вновь и вновь (Ай)
Жизнь – карусель
Что она мне предложит, может кровь?
Хочу удавиться ненавистью, и не дышать больше вообще
Или просто снова обнять тебя и ощущать обморожение
Твои характерные черты
Я не мотал на уст
Отличительные черты
Я знаю наизусть
Знаю твой взгляд и влюбляюсь в тебя снова
Но вновь показала лёд, ненавижу тебя и так по новой

10 raisons

Il y a 10 raisons de t'aimer et de te détester
Je t'aime jusqu'à midi, demain tu m'aimeras
Je bois du café, je suis paralysé, j'ai tellement sommeil
On sort comme d'habitude, on fume, on est super bien
Il y a 10 raisons de t'aimer et de te détester
Je t'aime jusqu'à midi, demain tu m'aimeras
Je bois du café, je suis paralysé, j'ai tellement sommeil
On sort comme d'habitude, on fume, on est super bien (E)
J'aimerais ne plus jamais voir cette image
Je briserai le miroir dans lequel tu te reflètes
Je vais déplacer tous les obstacles devant toi
Je ne veux pas voir que tu es avec quelqu'un d'autre ici
Tu sais, parfois j'ai tellement mal, tu es froide
Je ne peux pas te réchauffer, tu n'apprécies pas ma chaleur
Et tout ce qui me reste
C'est d'écrire des chansons, de fumer dans la cour et de penser à toi
Et c'est comme ça tous les jours (Quoi?)
Encore et encore (Ai)
La vie est un manège
Qu'est-ce qu'elle me proposera, peut-être du sang?
Je veux me pendre avec la haine, et ne plus respirer du tout
Ou simplement te serrer dans mes bras à nouveau et ressentir le gel
Tes traits de caractère
Je ne les ai pas oubliés
Des traits distinctifs
Je les connais par cœur
Je connais ton regard et je tombe amoureux de toi à nouveau
Mais tu as montré le froid à nouveau, je te déteste et c'est reparti