Блики - praisethelord Übersetzung ins Englische

Блики

Please, praisethelord

Я не вижу больше грёз, хотя и смотрю в небо
Рукой бы достать до звёзд, не получая ответа
Не хочу допустить всё до определённого момента
Я видел, что они падают, а люди строят желания
Мой дом сгорел, я видел останки
Я потерял свой путь домой, будто и не был там
Я однажды обрёл желание любить
Но не знал каково это всё, испытывать те чувства
И я тут рисую улыбку на своём грязном лице
Не видно больше света, здесь бескрайняя тьма
И я не видел твоих оваций, они улетели на юг
Мне не нужны никаких новых, у меня уже есть свой круг
Я выдумаю все страны мира как выдумал, что я артист
Я в депрессии оседаю словно это мой маня мирок
Я создаю свои миры, где живёт боль, где я чистый лист
Мне больно от того, что я изгой, что я одинок

Эй

Блики с глаз уже не проступают, они сухие
Блики с глаз уже не падают, они уплыли
Кровью комната обливается, не видно истины
О чём хочет сказать художник? Может и нет смысла
Блики с глаз уже не проступают, они сухие
Блики с глаз уже не падают, они уплыли
Кровью комната обливается, не видно истины
О чём хочет сказать художник?
Может и нет смысла

Glints

Please, praisethelord

I no longer see dreams, though I look at the sky
I'd reach for the stars with my hand, but get no reply
I don't want to let it all reach a certain point
I've seen them fall, and people make wishes upon their descent
My house burned down, I saw the remains
I lost my way home, as if I'd never been there
I once found the desire to love
But I didn't know what it was like to experience those feelings
And here I am, painting a smile on my dirty face
No more light can be seen, there's only endless darkness
And I didn't see your ovation, they flew south
I don't need any new ones, I already have my own circle
I'll invent all the countries of the world, just like I invented being an artist
I settle into depression like it's my alluring little world
I create my own worlds where pain lives, where I'm a blank slate
It hurts that I'm an outcast, that I'm alone

Hey

The glints in my eyes no longer appear, they're dry
The glints in my eyes no longer fall, they've sailed away
The room is drenched in blood, the truth is obscured
What does the artist want to say? Maybe there's no meaning
The glints in my eyes no longer appear, they're dry
The glints in my eyes no longer fall, they've sailed away
The room is drenched in blood, the truth is obscured
What does the artist want to say?
Maybe there's no meaning