В моём сознании - praisethelord Übersetzung ins Französische

В моём сознании

Та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та
Please, praisethelord
Та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та
Та-та-та-та-та
Эй, эй, воу

Увы, я не могу уснуть
Увы, я не могу уснуть
Увы, я не могу уснуть
Ибо, в моём сознании ты, эй
Увы, я не могу уснуть
Увы, я не могу уснуть
Увы, я не могу уснуть
Ибо, в моём сознании ты

Ты кружишься, вертишься у меня в голове
Можно только представить сколько ты для меня значишь
Я выкину всё наружу, тебе всё покажу
Почему со мной не стоит быть рядом, даже возле и вовсе (Эй, эй, эй)
Это не значит, что монстр или пожиратель миров
Увы, слишком токсичен, я проливаю везде кровь
Язык сильно острый, вызываю у дев море слёз
Я очень холоден, прошу, перестань жить в мире грёз
Я коснусь твоих губ, возможно, умру я счастливым, но не скоро
Поверь мне, bae, я за тебя умру, если скажешь нет, то я тебя пойму
Оказавшись на дне, мне крикни: как ты любишь меня и сгинь ты
Во мрак ночной, где ты и была, во мрак чумной, где и умерла (Я-я-я)
У меня клыки
Проявляются вновь
И каждую полночь
Я являюсь вурдалаком
Останусь навечно
Мне не нужно криокамер
Свет на мне, заметив
Её я вдруг замер

Dans mon esprit

Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
S'il vous plaît, praisethelord
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Ta-ta-ta-ta-ta
Hey, hey, wow

Hélas, je n'arrive pas à dormir
Hélas, je n'arrive pas à dormir
Hélas, je n'arrive pas à dormir
Car, dans mon esprit, tu es là, hey
Hélas, je n'arrive pas à dormir
Hélas, je n'arrive pas à dormir
Hélas, je n'arrive pas à dormir
Car, dans mon esprit, tu es là

Tu tournes, tu tourbillones dans ma tête
On ne peut qu'imaginer combien tu comptes pour moi
Je vais tout te révéler, tout te montrer
Pourquoi il ne vaut mieux pas être avec moi, même près de moi (Hey, hey, hey)
Ce n'est pas que je sois un monstre ou un dévoreur de mondes
Hélas, je suis trop toxique, je répands du sang partout
Ma langue est trop acérée, je fais pleurer les filles
Je suis très froid, je t'en prie, arrête de vivre dans un monde de rêves
Je toucherai tes lèvres, peut-être mourrai-je heureux, mais pas tout de suite
Crois-moi, ma belle, je mourrais pour toi, si tu dis non, je comprendrai
Une fois au fond du gouffre, crie-moi combien tu m'aimes et disparais
Dans l'obscurité de la nuit, où tu étais, dans l'obscurité pestilentielle, où tu es morte (Moi-moi-moi)
J'ai des crocs
Qui réapparaissent
Et chaque minuit
Je deviens un vampire
Je resterai éternellement
Je n'ai pas besoin de cryogénisation
La lumière sur moi, en la remarquant
Je me suis figé soudainement