Меж окон - praisethelord Übersetzung ins Französische

Меж окон

Malibu, you made this!

Вроде не в клетке, но чую, что не могу взлететь
Я не против упасть, отпустить, в огне сгореть
Один в комнате, и вас не существует
Пусть потухнет та свеча, разобьётся амулет
Не знаю, о чём спеть, но что-то явно про нежное
Если улечу в облака, то захвачу тебя с собой
И будем смотреть на звёзды падающие
И на мечты вновь угасающие
Все мы создания – хрупкие, чуть что ломаемся
Я лично без любви прожить не смогу
И буду дальше о чувствах писать песню
Где она будет явно для тебя
Разбитое сердце, убийца отступает
Оставила шрамы и ушла вдаль
Истерзанный историями прошлого
И больше меня не восстановить

Меж окон я лечу, твою любовь сохраню
И где-то внутри, я почувствую себя живым
Больше не захочу вернуть своё прошлое
Я буду жить ради тебя и своей fam
Меж окон я лечу, твою любовь сохраню
И где-то внутри, я почувствую себя живым
И больше не захочу вернуть своё прошлое, е-е
Я буду жить ради тебя и своей fam (Е-е-е)

Entre les fenêtres

Malibu, tu as fait ça !

Je ne suis pas en cage, mais j'ai l'impression de ne pas pouvoir voler
Je ne suis pas contre de tomber, de lâcher prise, de brûler dans le feu
Je suis seul dans ma chambre, et vous n'existez pas
Que cette bougie s'éteigne, que l'amulette se brise
Je ne sais pas de quoi chanter, mais c'est clairement quelque chose de tendre
Si je pars dans les nuages, je t'emmènerai avec moi
Et nous regarderons les étoiles filantes
Et les rêves qui s'éteignent à nouveau
Nous sommes tous des créatures fragiles, nous nous brisons facilement
Personnellement, je ne pourrais pas vivre sans amour
Et je continuerai à écrire une chanson sur mes sentiments
Où elle sera clairement pour toi
Un cœur brisé, le meurtrier recule
Elle a laissé des cicatrices et est partie au loin
Déchiré par les histoires du passé
Et je ne peux plus être réparé

Entre les fenêtres, je vole, je garde ton amour en sécurité
Et quelque part au fond, je me sentirai vivant
Je ne voudrai plus jamais revenir en arrière
Je vivrai pour toi et pour ma famille
Entre les fenêtres, je vole, je garde ton amour en sécurité
Et quelque part au fond, je me sentirai vivant
Et je ne voudrai plus jamais revenir en arrière, e-e
Je vivrai pour toi et pour ma famille (E-e-e)