Нет смысла - praisethelord Übersetzung ins Deutsche

Нет смысла

(Слушай)
Ты ведь согласилась быть моими наручниками
Может когда-нибудь найду ключ от них
Что-то тебе говорить, в этом нет смысла
Может когда-нибудь со своими мыслями и умру
Да, я здесь снова один
С этими мыслями пойду ко дну
Нас не будет ждать тёплый плед и камин
Но я уже получил свою рану, е
И эти мысли будут актуальны ещё хотя бы пару лет
(Актуальны ещё хотя бы пару лет)
Я надеюсь, что между нами будет лучше, а может и нет
(Между нами будет лучше, а может и нет)
Знаешь, мне ведь так больно думать о конце нашего пути (И-и-и)
И поэтому я буду терпеть холод во имя моей любви к тебе (Е)
Называй меня мёртвым, ведь я не выдержал твоего натиска
(Не выдержал твоего натиска)
Не было ссор и ругани, была тишина и я медленно погибал там
(Медленно погибал там)
Я не поверил никому, кроме своих мыслей и твёрдым фактам
(Твёрдым фактам)
Но мне проще так всё высказать, чтоб потом ты их не слушала
(Их не слушала)

Es hat keinen Sinn

(Hör zu)
Du hast doch zugestimmt, meine Handschellen zu sein
Vielleicht finde ich irgendwann den Schlüssel dazu
Dir etwas zu sagen, hat keinen Sinn
Vielleicht sterbe ich irgendwann mit meinen Gedanken
Ja, ich bin wieder allein hier
Mit diesen Gedanken werde ich untergehen
Uns wird keine warme Decke und kein Kamin erwarten
Aber ich habe meine Wunde schon bekommen, ja
Und diese Gedanken werden noch mindestens ein paar Jahre aktuell sein
(Noch mindestens ein paar Jahre aktuell sein)
Ich hoffe, dass es zwischen uns besser wird, vielleicht aber auch nicht
(Zwischen uns besser wird, vielleicht aber auch nicht)
Weißt du, es tut mir so weh, an das Ende unseres Weges zu denken (I-i-i)
Und deshalb werde ich die Kälte ertragen, im Namen meiner Liebe zu dir (Ja)
Nenn mich tot, denn ich habe deinem Druck nicht standgehalten
(Deinem Druck nicht standgehalten)
Es gab keine Streitereien und kein Fluchen, es gab Stille und ich bin dort langsam zugrunde gegangen
(Langsam zugrunde gegangen)
Ich habe niemandem geglaubt, außer meinen Gedanken und harten Fakten
(Harten Fakten)
Aber es ist einfacher für mich, alles auszusprechen, damit du sie später nicht anhörst
(Sie nicht anhörst)