Ночь / Грязный
Nuit / Sale
Часть
I:
Ночь
Partie
I
: Nuit
Please,
praisethelord
S'il
te
plaît,
praisethelord
Останься
со
мной
на
ночь,
ну
хотя
бы
на
секунду
Reste
avec
moi
cette
nuit,
ne
serait-ce
qu'une
seconde
Дай
мне
вспомнить
те
моменты,
когда
нам
было
хорошо
(Хорошо)
Laisse-moi
me
souvenir
des
moments
où
nous
étions
bien
(Bien)
И
не
дай
мне
сгореть,
виня
себя
во
всём
случившемся
(А-а)
Et
ne
me
laisse
pas
brûler,
me
culpabilisant
pour
tout
ce
qui
s'est
passé
(Ah)
Я
ведь
только
понял
как
всё
устроено,
но
вдруг
поломка
(Ва-а)
Je
venais
juste
de
comprendre
comment
tout
fonctionnait,
et
soudain,
une
panne
(Wah)
Она
точно
во
мне,
она
точно
внутри
моих
вен
(Я-я)
Elle
est
en
moi,
elle
est
à
l'intérieur
de
mes
veines
(Moi)
Мне
такую
как
ты
не
найти
и
вовек
(Окей)
Je
ne
trouverai
jamais
quelqu'un
comme
toi
(Ok)
А
может
это
и
к
лучшему,
и
предназначен
для
человека
лучшего
(О-о)
Peut-être
que
c'est
mieux
ainsi,
et
que
tu
es
destinée
à
quelqu'un
de
meilleur
(Oh)
Чем
ты,
чем
я,
это
заставляет
меня
убиваться
(Хай-хай)
Que
toi,
que
moi,
ça
me
détruit
(Hey)
Отведи
мою
боль
куда
подальше,
я
хочу
жить
лучше
Emporte
ma
douleur
loin,
je
veux
vivre
mieux
Дышать
дольше,
прожить
больше,
страдания
покороче
Respirer
plus
longtemps,
vivre
plus
longtemps,
souffrir
moins
longtemps
В
общем,
чтоб
жить
было
проще
без
всего
этого
(Йо-о-о)
En
gros,
pour
que
la
vie
soit
plus
simple
sans
tout
ça
(Yo)
Освободи
от
танца
смертного,
сна
пленного
(У-у)
Libère-moi
de
cette
danse
mortelle,
de
ce
sommeil
captif
(Ooh)
Неужели
мы
влюбляемся,
потому
что
мы
одиноки
Est-ce
qu'on
tombe
amoureux
parce
qu'on
est
seul
Или
потому
что,
мы
хотим
быть
любимыми
(У-у)
Ou
parce
qu'on
veut
être
aimé
(Ooh)
Я
не
знаю
уж
точно,
но
идею
навязывали
Je
ne
sais
pas
vraiment,
mais
l'idée
a
été
imposée
И
она
останется
со
мной
словами
убитыми
(А-ах)
Et
elle
restera
avec
moi,
comme
des
mots
assassinés
(Ah)
Часть
II:
Грязный
Partie
II
: Sale
Please,
praisethelord
S'il
te
plaît,
praisethelord
Делаю
эти
машины
— я
будто
завод
Je
fabrique
ces
machines
– je
suis
comme
une
usine
Из
меня
идёт
лишь
дым
— уже
хим.
завод
Il
ne
sort
de
moi
que
de
la
fumée
– je
suis
une
usine
chimique
У-у,
строчки
квадраты,
но
здесь
не
Mine
Ooh,
les
lignes
sont
carrées,
mais
on
n'est
pas
dans
Minecraft
Делать
деньги
и
пить
сок
– синонимы
слова
кайф
Gagner
de
l'argent
et
boire
du
jus
– synonymes
du
mot
kiffer
Да
я
так
делаю,
ибо
никто
не
может
Oui,
je
fais
ça,
parce
que
personne
d'autre
ne
peut
le
faire
И
лишних
здесь
нет,
возродил
себя
грязного
Et
il
n'y
a
pas
de
superflu
ici,
j'ai
ressuscité
mon
côté
sale
Слушаю
Заправку,
фагаю,
игру
буду
трахать
J'écoute
Zapravka,
je
fume,
je
vais
baiser
le
jeu
Не
целую
её,
не
косплей
DRUSKI
Je
ne
l'embrasse
pas,
je
ne
fais
pas
de
cosplay
de
DRUSKI
Делаю
money,
кэш,
лавэ;
хз,
чё
ещё
добавить
Je
fais
du
fric,
du
cash,
du
blé
; je
sais
pas
quoi
ajouter
Не
нужна
рядом
bae,
мне
нужна
лишь
thott
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
meuf,
j'ai
juste
besoin
d'une
salope
Сука,
соси
болт,
я
в
поиске
гайки,
переменный
ток
Salope,
suce
ma
bite,
je
cherche
un
écrou,
du
courant
alternatif
Складываю
строчки
будто
подвёл
стрелки
как
итог
J'assemble
les
lignes
comme
si
je
traçais
des
traits,
au
final
Я
не
знаю,
о
чём
базарю,
но
хочу
лишь
успеха
Je
ne
sais
pas
de
quoi
je
parle,
mais
je
veux
juste
réussir
Или
мне
нужны
ещё
больше
бумажек,
да,
я
их
раб,
бля
Ou
j'ai
besoin
de
plus
de
billets,
oui,
j'en
suis
esclave,
putain
Она
сосёт
мне
нежно
будто
берёт
у
кларнета
Elle
me
suce
doucement
comme
si
elle
jouait
de
la
clarinette
Я
в
этой
игре
в
панцире,
да,
похож
на
краба,
а-а
Je
suis
dans
cette
partie
en
armure,
oui,
je
ressemble
à
un
crabe,
ah
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: ким владислав геннадьевич
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.