pyaniX - Distorted Heart - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Distorted Heart - pyaniXÜbersetzung ins Englische




Distorted Heart
Distorted Heart
Ramai sangat menunjuk,
They point so much
Sampai aku terdiam
Until I'm silenced
Walaupun dulu aku seperti itu
Even though I used to be like that
Ramai sangat, aku tak tahan
There are so many, I can't stand it
Aku tak boleh pendam keseorangan
I can't keep this bottled up
Kenapa sana sini terlalu ramai
Why is it so crowded everywhere?
Sampai aku sendiri boleh dapat begini
Until I can get like this myself
Antara aku jealous sangat atau ini perasaan.
Whether I'm really jealous or is this feeling
Ataupun aku ni memang luka dalam keadaan.
Or am I really hurt by the circumstances
Aku pening, aku runsing, sampai aku jadi begini
I'm dizzy, I'm confused, until I become like this
Pening aku, runsing aku, tak dapat dipulihkan dgn cara tu
I'm dizzy, I'm confused, I can't be cured that way
Sama dgn sakit aku luka aku,
Same as my pain, my wounds
Bukan senang nak dipulihkan
Not easy to cure
Kalau dapat lupakan yang lama
If you can forget the past
Mungkin aku takkan runsing kan?
Maybe I won't worry?
Apa jadi, apa jadi?
What happened, what happened?
Pada keadaan kita tadi
To our situation before
Pesawat ingin runtuh, kerna diri aku
The plane wanted to crash, because of me
Kerna aku harus, pergi dahulu.
Because I had to, leave first
Aku tahu ini susah utk kita
I know it's hard for us
Sedangkan hidup pun susah
Even life is difficult
Ketakutkan walau ingin bersama
Scared even though you want to be together
Masa, masih berlalu jua.
Time still passes
Bagaimana ingin teruskan
How can I continue
Jika masih kesempatan.
If there is still a chance
Ingin juga ingatkan,
Want to remind you too,
Memori takkan hilang
Memories will not be lost
Ini benar akan berlaku
This will really happen
Benar akan ku hadapi
I will really face it
Benar akan ku tempuhi
I will really go through it
Walau sakit kita masih bersama
Even though we are still together
Masih bersama
Still together
Walau sakit, Kita masih bersama.
Even though it hurts, we are still together.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.