F a N T a S I K U - pyaniX Übersetzung ins Englische

F a N T a S I K U

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

Tinggalkan segala imaginasiku
Lupakan semua igauan mimpiku
Segala yang berlaku,
Takkan pernah berlaku, tolonglah bangunkan diriku.

Mimpiku inginkan, segala yang aku mahukan
Bangkitlah, jangan lagi kau jatuhkan.
Permulaan aku, noktah terakhir tentang diri.
Depressi aku? Macam kuku dengan isi

Ramai yang bergantung, kau masih lagi tersadai.
Ramai dah buang, kenapa kau masih pakai.
Jadi ceraikan depressi, terus talak tiga.
Ramai berpendirian, kau masih bersila.

Maafkan aku wahai sang pencipta
Kerna merasakan diri ini sempurna
Kenapa aku selalu terlupa.
Sudikan aku kembali kepadaNYA.

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

My F a N T a S Y

Good Night My Fantasy
My last lullaby
Forgive me for all my mistakes.

Our last encounter
It is over, finished.
I have already been born.
Forgive me for being so selfish

Forsaking all my imagination
Forgetting all the ravings of my dreams
Everything that has happened,
Will never happen, please wake me up.

My dreams wanted everything I desired
Get up, don't let them knock you down anymore.
My beginning, the final period about myself.
My depression? Like a nail with a screw

So many depend on you, and yet you still stumble.
So many have thrown it away, why do you still use it?
So divorce depression, and divorce it thrice.
Many have opinions, but you still sit still.

Forgive me, my Creator
For feeling like I am perfect
Why have I always forgotten.
Allow me to return to HIM/HER.

Good Night My Fantasy
My last lullaby
Forgive me for all my mistakes.

Our last encounter
It is over, finished.
I have already been born.
Forgive me for being so selfish

Good Night My Fantasy
My last lullaby
Forgive me for all my mistakes.

Our last encounter
It is over, finished.
I have already been born.
Forgive me for being so selfish