F a N T a S I K U - pyaniX Übersetzung ins Französische

F a N T a S I K U

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

Tinggalkan segala imaginasiku
Lupakan semua igauan mimpiku
Segala yang berlaku,
Takkan pernah berlaku, tolonglah bangunkan diriku.

Mimpiku inginkan, segala yang aku mahukan
Bangkitlah, jangan lagi kau jatuhkan.
Permulaan aku, noktah terakhir tentang diri.
Depressi aku? Macam kuku dengan isi

Ramai yang bergantung, kau masih lagi tersadai.
Ramai dah buang, kenapa kau masih pakai.
Jadi ceraikan depressi, terus talak tiga.
Ramai berpendirian, kau masih bersila.

Maafkan aku wahai sang pencipta
Kerna merasakan diri ini sempurna
Kenapa aku selalu terlupa.
Sudikan aku kembali kepadaNYA.

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

Selamat Malam Fantasiku
Dodoian terakhirku
Harap maaf segala kesilapan diriku.

Perjumpaan terakhir
Tamat sudah berakhir.
Aku sudah pun lahir.
Maafkan aku bakhil

F a N T a S I K U

Bonsoir, mon Fantastique
Mon dernier berceuse
S'il te plaît, pardonne mes erreurs.

Notre dernière rencontre
C'est terminé, c'est fini.
Je suis né.
Pardonne ma mesquinerie

Laisse derrière toi toutes mes imaginations
Oublie tous mes rêves
Tout ce qui s'est passé,
Ne se produira jamais, s'il te plaît, réveille-moi.

Mon rêve désire, tout ce que je veux
Lève-toi, ne me fais plus tomber.
Mon début, le point final sur moi-même.
Je suis déprimé ? Comme un clou et sa chair

Beaucoup dépendent de toi, tu es toujours à la dérive.
Beaucoup ont déjà jeté, pourquoi tu le portes toujours.
Alors divorce de la dépression, trois fois divorcée.
Beaucoup sont déterminés, tu es toujours assis en tailleur.

Pardonne-moi, ô créateur
Parce que je me sens parfait
Pourquoi j'oublie toujours.
Accorde-moi de retourner à LUI.

Bonsoir, mon Fantastique
Mon dernier berceuse
S'il te plaît, pardonne mes erreurs.

Notre dernière rencontre
C'est terminé, c'est fini.
Je suis né.
Pardonne ma mesquinerie

Bonsoir, mon Fantastique
Mon dernier berceuse
S'il te plaît, pardonne mes erreurs.

Notre dernière rencontre
C'est terminé, c'est fini.
Je suis né.
Pardonne ma mesquinerie