بِسمِ
اللَّهِ
الرَّحمٰنِ
الرَّحيمِ
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
تَبَّتْ
يَدَآ
أَبِى
لَهَبٍ
وَتَبَّ
Que
la
main
d'Abou
Lahab
périsse,
et
qu'il
périsse
lui-même !
مَآ
أَغْنَىٰ
عَنْهُ
مَالُهُۥ
وَمَا
كَسَبَ
Ses
biens
et
ses
gains
ne
lui
seront
d'aucun
profit.
سَيَصْلَىٰ
نَارًا
ذَاتَ
لَهَبٍ
Il
brûlera
dans
un
feu
ardent.
وَٱمْرَأَتُهُۥ
حَمَّالَةَ
ٱلْحَطَبِ
Et
sa
femme,
porteuse
de
bois.
فِى
جِيدِهَا
حَبْلٌ
مِّن
مَّسَدٍۭ
Autour
de
son
cou,
une
corde
de
fibres
de
palmier.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Al Fateha
2 AshSharh
3 AdDuha
4 Al Lail
5 AshShams
6 Al Balad
7 Al Fajr
8 AtTin
9 Al Ghashiyah
10 AtTariq,The Holy Quran
11 Al Burouj
12 Al Inshiqaq
13 Al Mutaffifin
14 Al Infitar
15 AtTakwir
16 Al Aala
17 Al Alaq,Sami Yusuf,St.
18 Al Qadr
19 Al Bayyinah
20 Al Falaq
21 Al Ikhlas
22 Al Masad
23 AnNasr Maher Zain St
24 Al Kafirun
25 Al Kauthar
26 Al Maaoun
27 Quraish
28 Al Feel
29 Al Humazah
30 Al Asr,Quran Explorer
31 AtTakathur
32 Al Qariah
33 Al Aadiyat
34 AzZalzalah
35 Abasa Quran Majeed
36 AnNaziaat
37 AnNaba
38 Al Mursalat
39 Al Hadid
40 Al Waqiah (Koran)
41 Al Rahman
42 Al Qamar
43 AnNajm,Al Sudais
44 At Tur
45 Al Thareyat
46 Qaf,Abdul Rahman Al Sudais
47 Al Hujurat
48 Al Fath
49 Mohammad
50 Al Jatheyah
51 Al Dokhan
52 Al Sajda
53 Luqman
54 Al Mojadilah
55 AnNas
56 Al Hashr
57 AsSaff (koran. english)
58 Al Insan
59 Al Qiyamah
60 Al Muddaththir
61 Al Muzzammil
62 Al Jinn, Quran Touch
63 Nouh
64 Al Ma'arij
65 Al Haqqah
66 Al Qalam,Abdul Rahman Al Sodais
67 Al Mulk
68 At Tahrim
69 Attalaq,Quran Explorer
70 At Taghabun
71 Al Munafiqun
72 Al Jumu'ah
73 Al Mumtahanah
2 AshSharh
3 AdDuha
4 Al Lail
5 AshShams
6 Al Balad
7 Al Fajr
8 AtTin
9 Al Ghashiyah
10 AtTariq,The Holy Quran
11 Al Burouj
12 Al Inshiqaq
13 Al Mutaffifin
14 Al Infitar
15 AtTakwir
16 Al Aala
17 Al Alaq,Sami Yusuf,St.
18 Al Qadr
19 Al Bayyinah
20 Al Falaq
21 Al Ikhlas
22 Al Masad
23 AnNasr Maher Zain St
24 Al Kafirun
25 Al Kauthar
26 Al Maaoun
27 Quraish
28 Al Feel
29 Al Humazah
30 Al Asr,Quran Explorer
31 AtTakathur
32 Al Qariah
33 Al Aadiyat
34 AzZalzalah
35 Abasa Quran Majeed
36 AnNaziaat
37 AnNaba
38 Al Mursalat
39 Al Hadid
40 Al Waqiah (Koran)
41 Al Rahman
42 Al Qamar
43 AnNajm,Al Sudais
44 At Tur
45 Al Thareyat
46 Qaf,Abdul Rahman Al Sudais
47 Al Hujurat
48 Al Fath
49 Mohammad
50 Al Jatheyah
51 Al Dokhan
52 Al Sajda
53 Luqman
54 Al Mojadilah
55 AnNas
56 Al Hashr
57 AsSaff (koran. english)
58 Al Insan
59 Al Qiyamah
60 Al Muddaththir
61 Al Muzzammil
62 Al Jinn, Quran Touch
63 Nouh
64 Al Ma'arij
65 Al Haqqah
66 Al Qalam,Abdul Rahman Al Sodais
67 Al Mulk
68 At Tahrim
69 Attalaq,Quran Explorer
70 At Taghabun
71 Al Munafiqun
72 Al Jumu'ah
73 Al Mumtahanah
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.