rachyl - in your eyes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

in your eyes - rachylÜbersetzung ins Französische




in your eyes
Dans tes yeux
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go a-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-
Can you not talk? Nigga, just go-o-
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi-i-
Told my bro, "Can you turn it down?"
J'ai dit à mon frère : « Tu peux baisser le son ? »
I don't know if I can even go round for round, yeah
Je ne sais pas si je peux même tenir le coup, ouais
I don't know if I'm even goin' to down, yeah
Je ne sais pas si je vais même tomber, ouais
I don't know what my sound is
Je ne sais pas quel est mon style
Bitch, I'm stuck up in my room, I don't know, I'm not about it
Mec, je suis coincée dans ma chambre, je ne sais pas, je ne suis pas partante
At least, I'm not lyin', yeah
Au moins, je ne mens pas, ouais
At least, I'm not lyin', yeah
Au moins, je ne mens pas, ouais
I don't know what is a lie
Je ne sais pas ce qu'est un mensonge
I cannot see it in your eyes
Je ne peux pas le voir dans tes yeux
I really just wanna die
J'ai vraiment juste envie de mourir
Wanna see me in the sky
Je veux me voir dans le ciel
Swear to God, I'm not alright
Je le jure devant Dieu, je ne vais pas bien
I do not know if I'ma die yet
Je ne sais pas si je vais mourir maintenant
Uh, do not text me, I'll deny it
Euh, ne m'écris pas, je nierai
I'm not even gonna cry
Je ne vais même pas pleurer
See them tears up in your eyes, I know you just wanna die, yeah
Je vois ces larmes dans tes yeux, je sais que tu veux juste mourir, ouais
I know you just wanna cry it out
Je sais que tu veux juste tout pleurer
Know some niggas in the field that's finna lie it out
Je connais des mecs sur le terrain qui vont tout nier
I know you really wanna die
Je sais que tu veux vraiment mourir
See them tears up in your eyes
Je vois ces larmes dans tes yeux
Baby, tell me that you mean it, baby, tell me that you're mine, yeah
Bébé, dis-moi que tu le penses vraiment, bébé, dis-moi que tu es à moi, ouais
I keep it simple, keep it quiet like a mime, yeah
Je reste simple, je reste silencieuse comme un mime, ouais
Bitch, I be seein' fuckin' numbers, it's a sign, yeah
Mec, je vois des putains de chiffres, c'est un signe, ouais
I see the lines, I know where we finna be
Je vois les lignes, je sais on va finir
Like if I'm fallin', I know that you finna see ya
Genre si je tombe, je sais que tu vas me voir
I know if I'm fallin' that you're gonna pick me up
Je sais que si je tombe, tu vas me relever
I know if I'm fallin' that you're finna pick me up
Je sais que si je tombe, tu vas me relever
Trap phone ringin', I do not pick up
Le téléphone sonne, je ne réponds pas
I don't wanna talk nigga, I'm sick of this stuff
Je ne veux pas parler mec, j'en ai marre de ce truc
Off this stuff, I'ma be alone 'til I cut up
À cause de ce truc, je serai seule jusqu'à ce que je craque
I'ma be alone 'til I light up
Je serai seule jusqu'à ce que je m'allume
I don't wanna talk, shawty, please just give my light up, yeah
Je ne veux pas parler, chéri, s'il te plaît, allume-moi, ouais
Yeah, I'm sayin' "Bye-bye", yeah
Ouais, je dis "Au revoir", ouais
I do not know if this is my final night, yeah
Je ne sais pas si c'est ma dernière nuit, ouais
Yeah, my pieces never hit
Ouais, mes morceaux ne marchent jamais
I get left up in the pit
Je suis laissée dans le trou
I don't wanna talk, nigga, you is on my dick
Je ne veux pas parler, mec, tu me colles
These niggas fold and switch on me
Ces mecs se plient et me trahissent
I don't know if I'm goin' straight
Je ne sais pas si je vais droit
Uh, no way, I just wanna go away
Euh, pas moyen, je veux juste partir
Can you not talk? Nigga, just go away
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi
I'm stuck up in yo' happy place
Je suis coincée dans ton endroit préféré
These niggas never gon' forget my taste
Ces mecs n'oublieront jamais mon goût
I know that I'ma fuckin' waste
Je sais que je suis un putain de gâchis
I know that it's the finals days
Je sais que ce sont les derniers jours
Yeah, my pieces never hit
Ouais, mes morceaux ne marchent jamais
I get left up in the pit
Je suis laissée dans le trou
I don't wanna talk, nigga, you is on my dick
Je ne veux pas parler, mec, tu me colles
These niggas fold and switch on me
Ces mecs se plient et me trahissent
I don't know if I'm goin' straight
Je ne sais pas si je vais droit
Uh, no way, I just wanna go away
Euh, pas moyen, je veux juste partir
Can you not talk? Nigga, just go away
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi
I'm stuck up in yo' happy place
Je suis coincée dans ton endroit préféré
These niggas never gon' forget my taste
Ces mecs n'oublieront jamais mon goût
I know that I'm a fuckin' waste
Je sais que je suis un putain de gâchis
I know that it's the final days (caught, caught, caught)
Je sais que ce sont les derniers jours (pris, pris, pris)
Caught 'em fuckin' in this shit, I'm finna stuff it in
Je les ai pris en train de baiser dans ce truc, je vais le fourrer
Walk up on that nigga, steal his shit with all them F and N's
Je vais aller voir ce mec, lui voler son truc avec tous ces F et N
I know that nigga talkin' crazy, but he broke than a bitch
Je sais que ce mec dit des trucs de fou, mais il est plus fauché qu'une pute
I know these niggas talkin' crazy, but they float in that shit
Je sais que ces mecs disent des trucs de fou, mais ils flottent dans cette merde
I know these-
Je sais que ces-
All on me, niggas talkin' crazy but it's falling two pieces
Tous sur moi, les mecs disent des trucs de fou mais ça tombe en deux morceaux
That nigga broker then a bitch, he can't buy no leases
Ce mec est plus fauché qu'une pute, il ne peut pas louer
Fold 'em like a fuckin shoe, that nigga gon' crease them
Plie-les comme une putain de chaussure, ce mec va les froisser
Yuh, I could give a fuck about that nigga
Ouais, je me fous de ce mec
I'm gettin' cash, it's bigger
Je reçois de l'argent, c'est plus important
I say niggas want me dead, pull that trigger, then
Je dis que les mecs veulent ma mort, appuie sur la gâchette, alors
Fuckin' losin' like I'm fuckin' Len
Putain de perdant comme si j'étais putain de Len
Bitch, I'm takin' these niggas eyes out, I feel like Negan
Salope, je vais crever les yeux de ces mecs, je me sens comme Negan
Lil' boy talkin' crazy, I'ma show 'em what I'm doin', then
Petit garçon dit des trucs de fou, je vais leur montrer ce que je fais, alors
I say, "Pull up, put it on me, I wanna see it then,"
Je dis : « Ramène-toi, mets-le sur moi, je veux le voir alors »
These niggas movin' fuckin' weird, I think this shit a sin
Ces mecs agissent putain de bizarrement, je pense que c'est un péché
If these niggas thinkin' 'bout you, are you winnin', then?
Si ces mecs pensent à toi, est-ce que tu gagnes, alors ?
I be spendin' fuckin' money on these fuckin' Benz
Je dépense de l'argent pour ces putains de Benz
I don't know what is a lie, yeah
Je ne sais pas ce qu'est un mensonge, ouais
I cannot see it in your eyes
Je ne peux pas le voir dans tes yeux
I really just wanna die
J'ai vraiment juste envie de mourir
Wanna see me in the sky
Je veux me voir dans le ciel
Swear to God, I'm not alright
Je le jure devant Dieu, je ne vais pas bien
I do not know if I'ma die yet
Je ne sais pas si je vais mourir maintenant
Uh, do not text me, I'll deny it
Euh, ne m'écris pas, je nierai
Yeah, my pieces never hit
Ouais, mes morceaux ne marchent jamais
I get left up in the pit
Je suis laissée dans le trou
I don't wanna talk, nigga, you is on my dick
Je ne veux pas parler, mec, tu me colles
These niggas fold and switch on me
Ces mecs se plient et me trahissent
I don't know if I'm goin' straight
Je ne sais pas si je vais droit
Uh, no way, I just wanna go away
Euh, pas moyen, je veux juste partir
Can you not talk? Nigga, just go away
Tu peux la fermer ? Mec, barre-toi
I'm stuck up in yo' happy place
Je suis coincée dans ton endroit préféré
These niggas never gon' forget my taste
Ces mecs n'oublieront jamais mon goût
I know that I'm a fuckin' waste
Je sais que je suis un putain de gâchis
I know that it's the finals days
Je sais que ce sont les derniers jours
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Eyes
Yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux
I think I see it in your eyes
Je crois que je le vois dans tes yeux





Autoren: Ivy Frost


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.