До конечной
Jusqu'au terminus
Нам
сегодня
до
конечной,
окей
On
va
jusqu'au
terminus
ce
soir,
OK
?
Все
тут
знают,
что
ты,
сука,
безупречна
Tout
le
monde
sait
que
t'es
impeccable,
putain
Но
мы
вместе
не
доедем,
а
жаль
Mais
on
n'y
arrivera
pas
ensemble,
dommage
Кто-то
из
нас
будет
на
месте
стоять
L'un
de
nous
restera
sur
place
Нам
сегодня
до
конечной,
окей
On
va
jusqu'au
terminus
ce
soir,
OK
?
Все
тут
знают,
что
ты
с
Tout
le
monde
sait
que
t'es
(Прошу
прощения)
(Excuse-moi)
Но
мы
вместе
не
доедем,
а
жаль
Mais
on
n'y
arrivera
pas
ensemble,
dommage
Кто-то
из
нас
будет
на
месте
стоять
L'un
de
nous
restera
sur
place
Нам
сегодня
до
конечной,
окей
On
va
jusqu'au
terminus
ce
soir,
OK
?
Все
тут
знают,
что
ты,
сука,
безупречна
Tout
le
monde
sait
que
t'es
impeccable,
putain
Но
мы
вместе
не
доедем,
а
жаль
Mais
on
n'y
arrivera
pas
ensemble,
dommage
Кто-то
из
нас
будет
на
месте
стоять
L'un
de
nous
restera
sur
place
Теперь
мы
несовместимы
(Вот
бля)
Maintenant
on
est
incompatibles
(Putain)
Во
мне
водка,
в
те
сатива
Moi
j'ai
de
la
vodka,
toi
de
la
sativa
Я
молчу,
ты
экспрессивная
Je
me
tais,
t'es
expressive
Две
пустышки
это
ж
мило
Deux
têtes
brûlées,
c'est
mignon
Ну
вроде
En
quelque
sorte
Две
пустышки
разделённые
судьбой
Deux
têtes
brûlées
séparées
par
le
destin
Виноват
тут
либо
ты,
либо
не
я
уж
точно
C'est
soit
ta
faute,
soit
certainement
pas
la
mienne
Так
любой
может
друг
друг
говорить
N'importe
qui
peut
dire
ça
А
что
насчёт
того,
чтоб
быть
сука
попроще?
Et
pourquoi
tu
ne
serais
pas
juste
un
peu
plus
simple,
putain
?
Нам
сегодня
до
конечной
On
va
jusqu'au
terminus
ce
soir
Все
тут
знают,
что
ты
Tout
le
monde
sait
que
t'es
Но
мы
вместе
не
доедем
Mais
on
n'y
arrivera
pas
ensemble
Кто-то
из
нас
будет
на
месте
L'un
de
nous
restera
sur
place
Нам
сегодня
до
конечной
(Куда?)
On
va
jusqu'au
terminus
ce
soir
(Où
ça
?)
Все
тут
знают,
что
ты,
сука
(Ага)
Tout
le
monde
sait
que
t'es,
putain
(Ouais)
Но
мы
вместе
не
доедем
(Да
блять)
Mais
on
n'y
arrivera
pas
ensemble
(Putain)
Кто-то
из
нас
будет
на
месте
(Кто
бля?)
L'un
de
nous
restera
sur
place
(Qui,
putain
?)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Dmitriy Pasyuk
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.