razzi - Лепесток - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Лепесток - razziÜbersetzung ins Englische




Лепесток
Petal
На моих волосах снег (Снег)
Snow on my hair (Snow)
Не чувствую как дышу (Дышу)
Can't feel myself breathing (Breathing)
Я очень много выпил
I drank too much
Я очень много прошёл
I've walked too far
Плевать, что будет дальше
I don't care what happens next
Плевать, что было в прошлом
I don't care what happened in the past
Туда, куда иду, дойти мне просто невозможно
Where I'm going, it's simply impossible for me to reach
Будто бы всё уже неважно
As if nothing matters anymore
Хочу вторую жизнь, чтоб по приколу сдохнуть дважды
I want a second life, just to die twice for fun
Вокруг столько дверей
So many doors around
Но эти двери для отважных
But these doors are for the brave
(Окей)
(Okay)
А что делать если я боюсь?
But what if I'm afraid?
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on
Но я знаю, что его не будет
But I know it will never come
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on
Но я знаю, что его не будет
But I know it will never come
Да и по
Yeah, and by the
Планета есь
Planet exists
Или мне так кажется?
Or so it seems to me?
Я мало сплю, много курю
I sleep little, I smoke a lot
И это скажется
And it will take its toll
Или уже сказалось
Or has it already?
Ты ушла и не сказала мне пока
You left without saying goodbye
Окей, я в целом понимаю
Okay, I generally understand
Может я странный?
Maybe I'm strange?
В рассказе идиот я был бы идиотом, но не главным
In the story, I would be the idiot, but not the main one
Если подумать, то я тоже ведь не попрощался
If you think about it, I didn't say goodbye either
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on
Но я знаю, что его не будет
But I know it will never come
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on
Но я ведь знаю, что его не будет
But I know it will never come
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on
Но я ведь знаю, что его не будет
But I know it will never come
Меня сорвали будто самый первый лепесток
You plucked me like the very first petal
Всю свою жизнь я будто жду какой-нибудь звонок
All my life I've been waiting for a call
Который скажет, что пора уже идти вперёд
That will tell me it's time to move on





Autoren: Dmitriy Pasyuk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.